Статьи

 

Из «Указателя к Вестнику Европы». М. П. Полуденский. 1861 год.

 

1802 год.

1. Всеобщее обозрение (ч. 1, №1, стр. 66-84), статья Н. М. Карамзина. Эта статья касается политических событий того времени.

2. Странность (ч. 1, №2, стр. 52-57), подписано О. О., статья Н. М. Карамзина. Француз, живший долго в России, возвратясь в свое отечество, объявляет, что завел близ Парижа пансион для русских молодых людей. Автор излагает подробно свои замечания о воспитании русских за границей.

3. О любви к отечеству и народной гордости (ч. 1, №4, стр. 56-69), подписано У. О. Статья Н. М. Карамзина.

4. Благодеяние (ч. 2, №5, стр. 52-55). Здесь описано благодеяние одного русского, который, проезжая через город Бахмут, узнал, что некто Роменский, регистратор уездного суда, в 1800 году был невинно сослан в Нерчинск; неизвестный уведомил об этом комиссию для пересмотра прежних уголовных дел; по рассмотрении дела, Роменский был прощен, с возвращением чинов.

5. Моя исповедь, письмо к издателю (ч. 2, №6, стр. 147-167), подписано граф N. N.; статья Н. М. Карамзина.

6. О русских комедиях (ч. 2, №7, стр. 232-236), подписано В. В. Тут высказаны некоторые мысли о том, откуда должны быть взяты действующие лица русской комедии. Комические писатели берут своих героев из провинциалов, или из низких слоев общества. Автор этой статьи полагает, что надо выставлять на сцену пороки тех лиц, которые составляют публику, надо показать раны общества.

7. Путешествие российского капитана Биллинга (ч. 2, №7, стр. 240-242). Это объявление о печатании в Англии, на английском языке, этого сочинения. Капитан Биллинг вступил в русскую службу при Екатерине ІІ-й; он был товарищем Кука; Биллинг выплыл в Ледовитое море, рекою Леною, поворотил на Восток и доходил до Шалатского мыса, которым оканчивается Берингов залив.

8. О легкой одежде модных красавиц XIX века (ч. 2, №7, стр. 250-256). Статья подписана В. Мулатов, но принадлежит Н. М. Карамзину.

9. О новых благородных училищах, заводимых в России. Письмо из Т. (ч. 2, №8, стр. 358-366), подписано N. N. (Карамзин?) Здесь говорится об открытии в городе Т. училища и о пользе распространения таких заведений; в конце автор говорит о вредных последствиях воспитания детей, порученных иностранцам.

10. О книжной торговле и любви к чтению в России (ч. 3, №9, стр. 57-64), подписано N.; статья Н. М. Карамзина. Здесь говорится о распространении книжной торговли в России. 25 лет назад, говорит автор, были в Москве две книжные лавки, теперь их двадцать, и они все выручают ежегодно до 200 т. р. Новиков в Москве был главный распространитель книжной торговли, он взял на откуп университетскую типографию, отдавал переводить книги, завел книжные лавки в других городах; прежде расходилось Московских ведомостей только 600 экземпляров; Новиков обогатил и разнообразил их содержание, выдавал при ведомостях Детское чтение, через десять лет число подписчиков возросло до 4,000; с 1797 года в ведомостях печатались высочайшие указы, и число подписчиков возросло до 6,000; за этим говорится о распространении чтения в губерниях и о пользе чтения вообще.

11. Русская честность (ч. 3, №10, стр. 139-148). Это пример честности бедного русского мещанина, который, найдя портфель с 2700 рублями, возвратил его владельцу.

12. Критика. Антеноровы путешествия по Греции и Азии; перевод с французского (ч. 3, №10, стр. 143-146). Статья подписана Р.

13. Мысли об уединении (ч. 3, №11, стр. 227-233), подписано П. Ф.; статья Н. М. Карамзина.

14. Приятные виды, надежды и желания нынешнего времени (ч. 3, №12, стр. 314-331), подписано Р. О. Статья Н. М. Карамзина. Тут говорится о нравственных преимуществах России перед другими державами.

15. Рыцарь нашего времени (ч. 4, №13, стр. 35, ч. 5, №18, стр. 111; 1803 г. ч. 10, стр. 121). Это повесть Н. М. Карамзина; окончание ее не было напечатано.

16. Отчего в России мало авторских талантов? (ч. 4, №14, стр. 120-128), подписано Ф. Ц. Статья Н. М. Карамзина. Автор требует от писателя: дарование, исторические сведения, логический ум, тонкий вкус и знание света. Хороших писателей у нас так мало, что в их произведениях нечего искать образцов языка; молодые ученые, большей частью из среднего состояния и не имеют случая узнать свет; в России тогда будет больше хороших писателей, когда между светскими людьми будет больше ученых.

17. Исторические воспоминания и замечания на пути к Троице и в сем монастыре (ч. 4, №15, стр. 207-226,  №16, стр. 287-304; ч. 5, №17, стр. 30-47), подписано В. Ф. Статья Н. М. Карамзина. Здесь описываются те места по дороге в Троицкую Лавру, которые ознаменованы историческими событиями. Алексеевское (описание дворца, расположение и внутренность комнат); в Ростокине народ встретил царя Иоанна IV, возвращавшегося в Москву после взятия Казани; влево от большой дороги находится село Тайнинское, где царь Алексей Михайлович занимался соколиной охотой; в Пушкине был взят под стражу боярин Ив. Андр. Хованский; в Братовщине останавливались для отдыха цари московские на пути к Троице; в 12 верстах от Лавры находится село Воздвиженское, где жили некоторое время цари Иоанн и Петр Алексеевичи и царевна София; в семи верстах от монастыря находится гора Волкуша; тут архимандрит Троицкой Лавры благословлял народ, который с Мининым и Пожарским шел освобождать Москву. За этим следует краткое описание Лавры (ее местоположения, собора, ризницы, обелиска митрополита Платона, библиотеки, колокольни, колоколов, дворца, семинарии) и перечислены знаменитые роды, погребенные в Лавре. Окончание статьи посвящено краткому обзору величия, с которым царствовал Борис Годунов. В 4 верстах от Лавры находится село Деулино, где заключен мир с поляками, при царе Михайле Федоровиче.

18. Историческое описание российской торговли, сочиненное Шторхом (ч. 5, №17, стр. 55-56). Это библиографическое известие о сочинении г. Шторха.

19. О посредстве России и Франции в делах Германии (ч. 5, №19, стр. 231-233). Тут говорится о плане России и Франции уменьшить силы Австрии в Германии.

20. Пантеон русских авторов (ч. 5, №20, стр. 285). Библиографическое известие об издании г. Бекетова.

21. Кости неизвестного зверя, найденного в Ярославской губернии (ч. 6, №21, стр. 38-42). Письмо графа Мусина-Пушкина. В Ярославской губернии, в Моложском уезде, на берегу речки Мологи, были вырыты кости, по вероятности, допотопного животного. Следует описание размеров каждой кости.

22. Анекдот (ч. 6, №22, стр. 108-116), подписано Р. П. Рассказ Н. М. Карамзина.

23. Якутская песня (ч. 6, №22, стр. 133-134). Песня эта заимствована из путешествия капитана Биллинга; в ней выражена привязанность якутов к животным.

24. О случаях и характерах в русской истории, которые могут быть предметом художеств. Письмо г. О. О. (ч. 6, №24, стр. 289-308), статья Н. М. Карамзина. Автор исчисляет те события нашей истории, которые были бы достойны кисти великого художника; он начинает с призвания варягов и оканчивает основанием Москвы. В этой статье довольно подробно описана самая обстановка картин.

25. О выгодах торговли по Черному морю для Франции и России (ч. 6, №24, стр. 326-330). Эта статья заимствована из сочинения г. Малекевского. Автор выставляет сперва выгоды Черного моря перед Балтийским. Украина богата сырыми произведениями и бедна мануфактурами; Франция могла бы вывозить из Украины сырые произведения и ввозить свои мануфактурные; далее говорится о взаимных выгодах торговли по Черному морю.

26. Смесь. І. (ч. 1, №3, стр. 90). Г. Дезессар купил у наследников Томаса все манускрипты этого писателя; между ними нашлась поэма Петр Великий, в 10 песнях. ІІ. (ч. 2, №5, стр. 55). Покупка Гершелева телескопа для С.-Петербургской академии. ІІІ. (ч. 5, №18, стр. 146-147). Известие о предпринимаемом путешествии г. Крузенштерна.

27. Известия и замечания. IV. (ч. 4, №15, стр. 242). О Почетном легионе и о похитителях, две статьи редактора. V. (ч. 5, №19, стр. 233-236). 8 сентября, 1802 года, государь император подписал манифест о новом образовании министерств, и указ о правах и должностях сената. VI. (ч. 5, №20, стр. 319). О падении Швейцарии, статья редактора. VII. (ч. 6, №21, стр. 69-73, №24, стр. 347). Известие о бывшем в Москве землетрясении 14 октября 1802 года (описание хода землетрясения и его последствий), статья редактора. VIII. (ч. 6, №21, стр. 85). Государь император пожаловал городу Штетину золотую медаль, вычеканенную в память коронации е. и. величества. IX. По указу его и. величества остров Тамань должен именоваться Тмутараканским. X. (ч. 6, №24, стр. 330). Статья редактора о Швейцарии.


1803 год.

1. Марфа посадница, или покорение Новгорода, историческая повесть (ч. 7, №1, стр. 3-30, №2, стр. 103-133, №3, стр. 193-226). Н. Карамзина.

2. Взор на прошедший год (ч. 7, №1, стр. 75). Статья Н. М. Карамзина. Эта статья о политических событиях 1802 года.

3. Некоторые замечания на уголовные и гражданские законы в отношении к России (ч. 7, №2, стр. 141-156). Это письмо Г. фон Р. писанное по поводу гражданских и уголовных законов Пруссии. Автор полагает два условия хорошего законодательства: 1) определенность законов, отличие общих законов от частных; но для определенности законов нужна ясная теория законов. Для теории гражданских законов в России первое место занимает наказ комиссии для составления законов: узаконения о дворянстве, городах и полиции. Второе условие: порядок судопроизводства; сюда относятся: порядок производства суда и порядок производства дел; относительно последнего условия существует в России учреждение об управлении губерний.

4. О смерти автора Душеньки (ч. 7, №3, стр. 227). Известие о кончине Богдановича.

5. Путешествие вокруг Москвы (ч. 7, №4, стр. 278-289), подписано М-в. Статья Н. М. Карамзина. Тут описывается дорога из Москвы в Коломну и те деревни, которые ознаменованы историческими воспоминаниями: село Кусково, принадлежащее графу Шереметеву; село Люберцы, принадлежавшее А. Д. Меньшикову. Петр ІІ-й желал иметь в Люберцах сельский дом, но его не успели достроить, материалы отвезли в Москву и послужили для построения Воспитательного дома; село Марково, известное окаменелостями; село Чиркино, где погребен Б. П. Шереметев. Далее следует краткое описание Коломны и ее промышленности, Голутвинского монастыря, построенного при впадении Москвы реки в Оку; села Дедлова, где строился фрегат для голстинского посла, отправленного герцогом чрез Россию в Персию, в царствование Михаила Федоровича.

6. Письма к издателю из Тулы (ч. 8, №5, стр. 39-42). Здесь описаны три великодушных поступка русских крестьян.

7. О новом образовании народного просвещения в России (ч. 8, №5, стр. 49-61). Статья Н. М. Карамзина. Автор говорит здесь о благодетельных последствиях указа о заведении новых училищ и распространении наук в России, о влиянии этого указа на учителей, в которых прежде чувствовался недостаток, и о пользе учреждения сельских школ.

8. О путешествии в Малороссию (ч. 8, №6, стр. 114-122), подписано В-ий. Критическая статья на сочинение К. П. Шаликова «Путешествие в Малороссию». Эта статья, по замечанию гр. Д. Н. Б., помещенному в «Мелочах из запаса моей памяти», М. Дмитриева стр. 173 (Москвитянин, 1854 г.), принадлежит В. А. Жуковскому.

9. О Тайной канцелярии (ч. 8, №6, стр. 122-134), подписано У. Ф. Статья Н. М. Карамзина. Автор говорит о заблуждениях Левека, Шлецера и Татищева, приписывающих учреждение Тайной канцелярии царю Алексею Михайловичу; при нем действительно была Тайная канцелярия (домашняя), ведавшая экономическими делами государя, но собственно Тайная канцелярия была учреждена Петром І в Преображенском.

10. Великий муж русской грамматики (ч. 8, №7, стр. 200-212), подписано А. Б. В. Статья Н. М. Карамзина. Автор высказал тут несколько грамматических правил относительно спряжений, склонений и согласования слов.

11. Письмо к издателю из Петербурга (ч. 8, №7, стр. 216-219), подписано N. N. Предложение учредить в память столетия Петербурга нраволечебное заведение, под названием «Гостиница Петрова», где бы принимались для излечения несчастные, увлеченные пагубными страстями или по физическим причинам или по привычке.

12. Благородный поступок русского дворянина (ч. 8, №7, стр. 227). Рассказ великодушного поступка г. Клочкова, с доставшимся ему после отца наследством.

13. Великодушное дело русского офицера в Италии (ч. 8, №8, стр. 298-301). Письмо г. Эне о спасении русским офицером старика итальянца из рук австрийцев.

14. Два письма Екатерины Великой (ч. 8, №8, стр. 305-315). Письма эти перепеч. из журнала г. Коцебу. Тут же напечатано письмо графа Штакельберга, на которое помещен ответ императрицы; подлинники писаны на французском языке и напечатаны с переводами. Граф Штакельберг поздравляет императрицу с заключением мира с турками. В ответ на это письмо императрица описывает разнообразное впечатление, произведенное этим миром на дипломатический корпус. Другое письмо к принцу де Линю 1790 года, 6-го ноября, о политическом состоянии Китая, Персии и Польши.

15. О верном способе иметь в России довольно учителей (ч. 8, №8, стр. 317-326), подписано Ц. Ц. Статья Н. М. Карамзина. Мысль автора увеличить количество воспитанников на казенном или общественном содержании.

16. О Богдановиче и его сочинениях (ч. 9, №9, стр. 3-18, №10, стр. 75-111). Статья Н. М. Карамзина. Статья эта разделена на две части: в первой говорится о самом Богдановиче; он родился в 1743 году; за этим следует рассказ о его воспитании, служебной и литературной деятельности; родился он в Малороссии и в 1754 году был привезен в Москву, где определен на службу в юстиц-коллегию. Находясь на службе, он учился в математической школе, бывшей тогда при сенатской конторе. Директором театра московского был в то время М. М. Херасков, к которому однажды Богданович явился с просьбой принять его в число актеров; Херасков, увидав в нем охоту к ученью, взял его жить к себе и записал в университет. В 1761 году Богданович был определен надзирателем над университетскими классами; в 1765 году сделан переводчиком в иностранной коллегии; в 1766 году определен в должность секретаря посольства к саксонскому двору. Во второй половине этой статьи помещена оценка всех сочинений Богдановича, и в особенности подробно разобрана Душенька в сравнении с произведением Лафонтена. После Душеньки Богданович писал уже мало, и в 1802 году скончался в Курске, 6 января.

17. Великодушное дело тверского дворянина (ч. 9, №10, стр. 124). Рассказ о великодушии г. Карцова, который, получив от дальнего родственника наследство, возвратил его ближайшим наследникам.

18. О российском посольстве в Японию (ч. 9, №11, стр. 159-171). Подписано Ц. Ф. Статья Н. М. Карамзина. Это подробное известие об экспедиции Крузенштерна и об отправлении с ним г. Рязанова послом в Японию. Тут подробно описан путь, которому будут следовать русские в этом путешествии и важные последствия этой экспедиции.

19. Мудрое предложение одного ученого немца, сделанное им России (ч. 9, №11, ст. 189). Какой-то немец предлагает уничтожить русский язык, как весьма грубый, и заменить его древним греческим.

20. Дворянин-профессор в России (ч. 9, №11, стр. 197). Известие о первом в России примере вступления дворянина в сословие ученых. Смоленский помещик, надворный советник, Григорий Глинка, занял в Дерптском университете кафедру русской словесности.

21. Письмо русского офицера Михайлова из Корфу к родителям от 20 января, 1803 года (ч. 9, №11, стр. 206). Русский офицер Михайлов, проживая в Неаполе, имел счастливый случай открыть заговор против неаполитанского короля, в который хотели заманить его подарком в 50 т. р., чтоб произвести бунт на его карауле.

22. Остроумное замечание одного иностранца в Петербурге (ч. 9, №12, стр. 282). Один иностранец, видя в Петербурге перед дворцом и театром печи, где греются кучера, заметил, что холод здесь так велик, что жители посредством печей топят даже улицы и площади.

23. Скромное благодеяние (ч. 9, №12, стр. 291). Минский дворянин, барон Крейц, прислал 3000 р. одному бедному, которому предстояло идти в тюрьму за этот долг.

24. Известие о Марфе посаднице, взятое из жития Св. Зосимы (ч. 9, №12, стр. 294). Подписано Ф. Статья Н. М. Карамзина. Владения новгородские простирались на север до Белого моря; бояре и вельможи имели поместья в Архангельской губ. Люди их часто отправлялись на Соловецкий остров и оскорбляли там монахов. Зосима, начальник Соловецкой обители, приехал в Новгород, требовал защиты и просил заступления у Марфы, которая имела деревни в Карельской земле; слуги ее оклеветали Зосима, и Марфа велела его выгнать. Бояре новгородские вывели Марфу из заблуждения; она дала великолепный обед и пригласила Зосима. Соловецкому монастырю отдала огромную деревню на реке Суме, а совет новгородский дал монастырю грамоту на владение островом.

25. Речи Роменского повета маршала Василия Полетики, произнесенные им в собрании дворянства в Полтаве (ч. 10, №13, стр. 39-45). Здесь помещены три речи Полетики: первая сказана перед выборами об обязанностях выбирающих, вторая к избранным судьям об их обязанностях; третья о распространении просвещения в Малороссии и о заведении училищ.

26. О счастливейшем времени жизни (ч. 10, №13, стр. 51-56). Статья Н. М. Карамзина.

27. О русском переводе Анахарсиса (ч. 10, №13, стр. 57). Библиографическое известие о переводе путешествия Анахарсиса профессором Страховым.

28. Об имени реки Яхромы (ч. 10, №13, стр. 60). Князь Юрий Долгорукий, основатель города Дмитрова, ездил с женой на охоту близ реки. Княгиня шла по берегу, оступилась, упала и зашибла себе ногу. Она закричала: «Ах, я хрома!» Вследствие этого князь Юрий назвал реку «Яхромой».

29. Свидание Софии Шарлотты, королевы прусской, и матери ее с Петром Великим (ч. 10, №14, стр. 85-93). Здесь помещены два письма: одно королевы прусской, другое ее матери, в которых они описывают свое свидание с Петром І, бывшим в свите своих послов, отправленых к европейским государям в 1697 году. Тут подробно описано все, что царь делал во время ужина у королевы, описана его наружность и наклонности.

30. Письма Екатерины Великой к Циммерману (ч.10, №14, стр. 142). Одно письмо 1789 года, 29 января, в котором императрица высказывает свои убеждения о мнимом страхе, внушаемом ею, и о своих заслугах. Другое письмо 1791 года, от 19 июня, когда Англия грозилась объявить войну России.

31. О известности литературы нашей в чужих землях (ч. 10, №15, стр. 195). В доказательство помещено известие о выходящем в Лейпциге журнале «Russische Miscellen», издаваемое г. Рихтером. В нем помещаются переводы с русского: старинные сказки и песни, описание обычаев, праздников, анекдоты и пр.

32. О русской грамматике француза Модрю (ч. 10, №15, стр. 204-212). Статья Н. М. Карамзина. Это критические замечания на вышедшую в Париже русскую грамматику г. Модрю.

33. О силе Франции и России (ч. 10, №15, стр. 213). Библиографическое известие о вышедшей в Германии книге на английском языке, в которой автор признает Францию и Россию самыми сильными европейскими державами, которые могут завоевать и разделить Европу.

34. Речь, говоренная в собрании харьковского дворянства депутатом его, коллежским советником Каразиным, испросившим высочайшее соизволение на основание университета в городе Харькове (ч. 10, №16, стр. 235-243). Здесь выражена всеобщая признательность за высочайшее соизволение основать университет, и говорится о влиянии такого учреждения на целый край.

35. Записки старого московского жителя (ч. 10, №16, стр. 276-286). Статья Н. М. Карамзина. Тут говорится об улучшениях города Москвы.

36. Письмо сельского жителя (ч. 11, №17, стр. 42-59), подписано Лука Еремеев, статья Н. М. Карамзина. Это статья о сделанных им улучшениях в деревне.

37. О московском мятеже в царствование Алексея Михайловича (ч. 11, №18, стр. 119-145). Статья Н. М. Карамзина. Здесь описан первый бунт, бывший в Москве, в царствование Алексея Михайловича; в начале говорится о причинах, побудивших к восстанию и о виновности боярина Морозова; затем следует подробный рассказ самого мятежа, заимствованный из путешествия Олеария.

38. Письмо Дениса Ивановича фон-Визина к его приятелю о плане российского словаря (ч. 11, №19, стр. 163-178). Это письмо писано в 1784 году к Ф. П. Козодавлеву. В этом письме фон-Визин делает замечания на примечания И. Н. Болтина к начертанию российского словаря. Письмо это напечатано в В. Е. с примечаниями Карамзина.

39. Чувствительный и холодный, два характера (ч. 11, №19, стр. 205-233). Статья Н. М. Карамзина.

40. Русская старина (ч. 11, №20, стр. 251-271 и ч. 12, №21, стр. 94-103). Статья Н. М. Карамзина. Здесь помещены разные известия о России, заимствованные из иностранных писателей, преимущественно Олеария, Герберштейна, Маржерета, Петрея и Флеминга; в них говорится о набожности русских, затем следует описание города Москвы, одежды, домашней жизни русских бояр, образования, нравов и поселения немцев в Москве; тут приведены анекдоты, показывающие препятствия, встречавшиеся немцам при их поселении.

41. О школе учрежденной для иностранцев в Москве, при новой лютеранской церкви (ч. 12, №21, стр. 54). Это объявление г. Гейдеке, пастора при новой лютеранской в Москве церкви, о распространении находящейся при ней школы.

42. Благодетельный врач в Малороссии (ч. 12, №21, стр. 88-91). Письмо к издателю с известием о М. Я. Трофимовском, враче, живущем в Сорочинцах, в Полтавской губ., и о его благодеяниях.

43. О добродетельной княгине Наталье Борисовне Долгорукой (ч. 12, №21, стр. 92). Письмо к издателю, в котором говорится о несчастьях, постигших к. Н. Б. Долгорукую, и что история этой женщины дает ей право на место в галерее великих россиянок.

44. Письмо к издателю (ч. 12, №23-24, стр. 208), с четверостишием Вольтера, переведенным М. М. Херасковым.

45. Вадим Новгородский (ч. 12, №23-24, стр. 211). Повесть В. А. Жуковского.

46. О публичном преподавании наук в Московском университете (ч. 12, №23-24, стр. 261). Статья Н. М. Карамзина. Это известие о публичных лекциях, читанных в Московском университете; цель этих лекций сообщать сведения и понятия о науках любопытнейших. Профессор Страхов читал лекции опытной физики; они привлекали наибольшее число слушателей; профессор Политковский - лекции естественной истории, следуя Линнеевой системе; профессор Гейм читал систематическое обозрение торговли; профессор Шлецер - историю Европы со времен падения Римской империи; он читал по Робертсонову введению в историю Карла V.

47. Смесь. І. (ч. 7, №3, стр. 230). В журнале, издаваемом в Париже г. Жанлис, напечатаны две русские повести: Наталья, боярская дочь, и бедная Лиза; их перевел с немецкого французский писатель Коафье. ІІ. ( ч. 11, №17, стр. 41). В Москве жила вдова 112 лет, одного шведского офицера, взятого в плен в Полтавском сражении. ІІІ. (ч. 11, №18, стр. 116). Описание разных действий холода в северной Сибири: эти известия о холоде заимствованы из записок офицера, откуда взят и анекдот об одном некрещеном тунгусе, который явился в соборную якутскую церковь и положил перед образом Николая Чудотворца большую связку кож лисиц, соболей и других зверей. Он сделал по обещанию принести в дар этому святому всю добычу первой ловли своей, если брат его, бывший христианином, выздоровеет. IV. (ч. 11, №20, стр. 290). Известие о воздухоплавании Гарнерена, при чем помещена выписка из дневных записок Желябужского, где сказано, что 1695 года, апреля 30 дня, один мужик объявил в Стрелецком приказе, что, сделав крылья, он станет летать как журавль; из государевой казны выдали ему 18 рублей на слюдвенные крылья, но они оказались слишком тяжелы; сделали кожаные, которые стали 5 рублей, но и с теми мужик не полетел, за что он был наказан батогами и деньги с него доправлены. V. (там же, стр. 291). Известие о скончавшейся в Москве Марии Алехновой, родившейся в Стокгольме в 1696 году; она была жена лейб-кучера Петра І, который умер в 1786 году. VI. (ч. 12, №21, стр. 50). Известие о переводе на английский язык Андерсоном некоторых сочинений Н. М. Карамзина. VII. ( ч. 12, №23, стр. 268). Известие об открытии в Москве Голицынской больницы и об учреждении Екатерининского института, также сведения об одной благодетельной нищей и крестьянине благотворителе.

48. Разные известия. VIII. (ч. 7, №3, стр. 248). По метрическим книгам 1801 года в России прибавилось 500 т. жителей, из продолженой росписи видно, что самого старого возраста умерло двое 130 лет и 408 человек 95 лет.

49. Известия и замечания. IX. (ч. 8, №6, стр. 167). Изображение Французской республики; статья редактора. X. (ч. 9, №11, стр. 235). Известия о пожертвованиях Пав. Григор. Демидова и графа Николая Петр. Шереметева. Первый отдал 3000 руб. и более 2000 душ на содержание университетов и гимназий, второй на учреждение странноприимного дома. XI. (ч. 11, №19, стр. 234). О французской высадке; статья редактора.

-----------

1803 год В. Е. оканчивается известием о прекращениии его издания Н. М. Карамзиным, на которого возложен труд сочинения полной отечественной истории, что видно из приложенного именного указа 31 октября. Редакция В. Е. на 1804 год перешла к П. Сумарокову, но, судя по большому количеству статей, подписанных М. К…ский, М. Каченовский или был одним из самых деятельных сотрудников этого журнала в 1804 году, или сам издавал его последние месяцы. По свидетельству Сопикова в 1804 году В. Е. издавал М. Каченовский.


1804 год.

1. Речь о том, что изучение законов должно быть главным предметом каждого благовоспитанного гражданина (ч. 13, №1, стр. 28-44). Эта речь читана одним воспитанником Университетского благородного пансиона на годичном акте.

2. Письмо к издателям Вестника (ч. 14, №5, стр. 60). О благородном поступке коллежского секретаря Степана Михайловича Протопопова.

3. Николай Исаевич Ахвердов или нечто о потомстве Ломоносова (ч. 14, №8, стр. 312). Архангельский губернатор Н. И. Ахвердов, объезжая уезды своей губернии, узнал родную сестру Ломоносова, живущую в крестьянском быту; он написал о том генерал-прокурору, князю Куракину, который доложил о том государю императору: Павел І подписал указ об избавлении всего потомства Ломоносова от подушного оклада и рекрутской повинности.

4. Иван-озеро (ч. 15, №10, стр. 114). Здесь описывается положение Иван-озера и вытекающих из него рек, Дона и Шата; озеро ста саженей длины, 60 - ширины, поверхность его две десятины с половиной, самая большая глубина семь аршин; затем следует описание каналов и шлюзов.

5. Роспись, сколько выпользовано в Голицынской больнице с начала заведения ее, т. е., с 22 июня 1802 года по 1 марта 1804 года (ч. 15, №11, стр. 214). Тут же приложено описание операций, сделанных доктором Мухиным.

6. Царицыно (ч. 15, №11, стр. 219), подписано К. Ш-в (К. Шаликов?). Это описание села Царицыно, находящегося в 11 верстах от Москвы. Царицыно принадлежало прежде князю Кантемиру. Императрица Екатерина, осматривая московские окрестности, пленилась местоположением этого села. Князь Кантемир уступил его ей; при ней выстроены дворец, галереи, театр, мосты, ворота; все строения были каменные и готической архитектуры. Подъезжая к Царицыно Каширской дорогой, вид дворца поражает своей странностью. Черная его крышка и множество окружающих дворец башен с черными же верхами, представляют весьма живо крышку гроба, окруженную свечами. Этот дворец не первый, построенный в этом селе; первый был сломан до основания. За этим следует описание садов и прудов царицынских.

7. Письмо от издателя «Твердости духа некоторых россиян» к г. д. с. с. барону Ашу (ч. 15, №12, стр. 327). В издании «Твердости духа» был помещен анекдот о Головине, который изорвал, в присутствии Петра І, определение, подписанное сенаторами о сборе хлеба для флота с крестьян Новгородской губернии. В «Листах словесности», издаваемых в Йене, было напечатано замечание на это действие графа Головина и приписано князю Долгорукову. В 1710 году гр. Головин изорвал в сенате указ, подписанный Петром І-м, о том, чтобы владельцы вотчин в Новгородской и Петербургской губерниях посылали крестьян своих копать Ладожский канал.

8. Русский Леонид или Парфентьев, полковник Киевского гренадерского полка (ч. 16, №13, стр. стр. 52). Статья издателя «Твердости духа». Во время войны с Польшей полковник Парфентьев, будучи отрезан с несколькими ротами солдат, не мог отступить с ними; он остался в Варшаве и занял дом главнокомандующего, удерживая нападения врагов; но когда поляки ворвались в дом, он, с 40 оставшимися гренадерами, спустился из окон на улицу и устремился на неприятеля.

9. Путешествие в Воскресенский монастырь, называемый ныне Новым Иерусалимом (ч. 16, №14, стр. 97-108), подписано К. Это краткое описание Воскресенского монастыря, его приделов, ризницы, и некоторых окрестностей.

10. Евграф Петрович Батурин (ч. 16, №14, стр. 109-119). Статья издателя «Твердости духа некоторых россиян». Здесь подробно описаны военные действия майора Батурина, во время восстания в Варшаве в 1794 году.

11. Речь польскому королю Станиславу Августу в защищение греко-российской церкви, в то время гонимой поляками, говоренная белорусским епископом Георгием, в Варшаве, 1765 года, июля 27 дня (ч. 16, №14, стр. 119-124).

12. Письмо к издателям Вестника (ч. 16, №14, стр. 125), подписано Зал…ницкий, о благодеянии полковника Сумского гусарского полка, барона Крейца.

13. Письмо из Гжатска к издателям Вестника (ч. 16, №14, стр. 132), о прививании коровьей оспы младенцам в имениях к. Вас. Вас. Долгорукого.

14. О новой Русской истории (ч. 16, №16, стр. 273), подписано М. Критический разбор вышедшей на французском языке Русской истории, аббата Перреня.

15. Анекдот о Петре І (ч. 16, №16, стр. 290). Петр І, бывши на Липецких заводах, захотел своими руками вытянуть железную полосу. По окончании работы первый мастер выбил на полосе год, число. Петр вытянул другую с участием мастера и был так доволен им, что хотел надеть на него свою шляпу.

16. Краткое начертание сибирской истории (ч. 17, №19, стр. 183). Статья профессора Шлецера. Это краткое описание завоевания Сибири. Первые известия об этой стране и постепенные действия русских войск при в. к. Иоанне Васильевиче; о происхождении Строгоновых; о распоряжениях Аники Строгонова, о его действиях, заслугах и жалованных ему преимуществах. Далее говорится о войне царя Ивана Васильевича с казаками в 1574 году; о покорении Сибири Ермаком и о принятии ее под покровительство России в 1582 году. Мысль Шлецера, что покорение Сибири горстью людей было бы невозможно, если б реки не облегчали сообщений.

17. Взгляд на Благородный пансион при Императорском московском университете (ч. 17, №19, стр. 223). Статья М. Каченовского. Здесь говорится о составе пансиона, преподавателях, преподаваемых науках, воспитанниках и о содержании их.

18. Письмо к издателю (ч. 17, №20, стр. 322), с просьбой собрать денег на выкуп детей одной русской, бывшей в плену у хивинцев.

19. Взгляд немецкого патриота на Россию (ч. 17, №20, стр. 325). Тут говорится о благодетельном влиянии действий императора Александра І на Европу и в частности на Германию.

20. Первые годы царствования Александра І (ч. 18, №21, стр. 64). Эта статья переведена с немецкого; здесь исчисляются все благодетельные распоряжения императора Александра І.

21. Письмо из Таганрога (ч. 18, №21, стр. 73). Здесь говорится о цветущем состоянии Таганрога и о возрастающей торговой промышленности.

22. О древних римских монетах, найденных в Ахтырском уезде (ч. 18, №22, стр. 127). Украинской губернии, Ахтырского уезда, в Белчанской волости, один крестьянин, пахавший землю, нашел зарытую в земле медную вазу; в ней находилось множество римских монет серебряных, величиной с гривенник; весу в них было 11 фунтов, а в вазе 2 с ½. На монетах были изображения римских императоров и императриц.

23. Мытищинский водовод (ч. 18, №23, стр. 213). 28 октября 1804 года окончен был Мытищинский водовод, начатый при Екатерине; вода из Мытищ в Москву протекает 22 версты; в Москве она протекает Сокольниками, каланчой, Спасской на земляной вал к самотечному пруду, отсюда Пушкарской улицей на трубу, где открыт фонтан, близ Рождественского монастыря.

24. Нота, поданная от российского поверенного в делах (Убриля) французскому министру иностранных дел (ч. 18, №23, стр. 239). Здесь изложены причины, по которым русский поверенный в делах отзывается из Парижа; в этой ноте предоставлено французскому правительству решить вопрос: быть войне с Россией, или нет.

25. Продолжение краткого начертания сибирской истории (ч. 18, №24, стр. 259). Здесь говорится об окончательном завоевании Сибири и о постепенном ее населении, и в кратких словах рассказана история Сибири с 1586 года, с основания города Тюменя до 1736 года, т. е. до покорения Камчатки.

26. Нечто о П. И. Макарове (ч. 18, №24, стр. 293), подписано К. Ш-в (К. Шаликов?). Эта статья написана в защиту П. И. Макарова, против которого в Северном вестнике напечатана статья «Рассмотрение всех рецензий, помещенных в ежемесячном издании, под названием Московский Меркурий, издаваемый на 1803 год». О И. И. Макарове и его журнале в X № Современника за 1854 год помещена статья г. Геннади.

27. (ч. 17, №18, стр. 182). І. Известие о сооружении в Москве памятника Минину и Пожарскому, по модели художника Мартоса.

28. Смесь. (ч. 18, №22, стр. 138). ІІ. Замечание на сочинение г. Вихельгаузена о Москве, напечатанное в Берлине: «Züge zu einem Gemälde von Moskwa». (ч. 18, №23, стр. 233). ІІІ. Известие о морозах, бывших в Астрахани.

29. Известия и замечания (ч. 18, №24, стр. 256). IV. Граф Растопчин приказал на свой счет выгравировать портрет Емельянова, который в сражении под Цюрихом, в 1799 году, будучи рядовым солдатом и раненым, сберег знамя своего полка.


1805 год.

C 1805 года по 1808 год Вестник Европы издавался Михаилом Каченовским.

1. Письмо к издателю (ч. 19, №1, стр. 3), подписано Н. Ш. Автор этого письма повторяет сказанное в объявлении об издании Вестника Европы, и делит журналы на два класса: одни издаваемые для ученых, другие для всех читателей, «чтобы занять их приятным образом». К последним он относит Вестник Европы, советует издателю помещать польские сочинения в переводе, и обещается сообщать исторические сведения о Литовском княжестве.

2. Отрывки из журнала одного путешественника, едущего из Лифляндии в Италию (ч. 19, №1, стр. 11). Статья Коцебу. Здесь описывается посещение Ревеля государем Александром І.

3. О путешествии Иосифа Ачерби на северный мыс (ч. 19, №2, стр. 85). Климат более всего занимает г. Ачерби; он рассказывает, что один король шведский со всею армиею простоял на поверхности Балтийского моря 48 часов. На Азовском море один военачальник Митридата одержал победу над неприятелем, в 763 году: Черное море замерзло на глубину 30 локтей. Песни финляндские отличаются нежностью; народ чувствителен и отважен.

4. О книжной цензуре в России (ч. 19, №3, стр. 199). Здесь говорится о пользе цензуры.

5. Отчего русские немцев называют немцами (ч. 19, №4, стр. 289), подписано С. Иностранные писатели полагают, что русские производят слово немец от немой. Левек в своей Истории говорит, что русские в древности называли всех иностранцев немцами так точно, как греки и римляне называли других варварами, а впоследствии имя это осталось одним германцам. Стольник и наместник переяславский, Ив. Ив. Чемоданов в 1656 году, венециан, тосканцев и голландцев, в своем статейном списке, называет немецкими людьми; автор статьи производит слово немец от племени неметов, обитавших около берегов Рейна, в соседстве со славянами.

6. О музее г. Дубровского (ч. 20, №5, стр. 48), подписано Г. Г. Дубровский служил в димломатическом корпусе и находился при разных посольствах русского двора; он провел 26 лет вне отечества; в это время он составил собрание редких рукописей с IV века по настоящее время; в его музее хранились памятники 15 веков. После первой революции во Франции, г. Дубровский приобрел многие тайные и редкие бумаги, хранившиеся в Бастилии, и собрание Сен-Жерменской библиотеки. Славянское отделение в музее г. Дубровского составляет библиотека русской княжны Анны, дочери Ярослава І, бывшей замужем за французским королем, Генрихом І. Эта библиотека состояла большею частью из церковных книг и древлянских рукописей, писанных руническими буквами. Г. Дубровский имел намерение подарить свое собрание городу Киеву, но по некоторым обстоятельствам часть греческих рукописей он выпустил в чужие края, другая осталась в Патриаршей библиотеке в Москве.

7. Пышность двора царского в семнадцатом веке (ч. 20, №6, стр. 118, №7, стр. 223), подписано Д. Статья эта заимствована из иностранных писателей; здесь описываются некоторые обыкновения и обряды, бывшие при дворе московском во время въезда и при принятии послов иностранных; в пример приведен приезд английского посла, графа Карлиля, к царю Алексею Михайловичу. Торжественный въезд и шествие происходили так медленно, что часто въезжали в Москву уже при наступлении ночи; тогда город освещался; иногда сам царь с супругою и детьми смотрел скрытно на великолепие шествия. Обед, которым царь угощал Карлиля, продолжался девять часов; разных кушаньев было подано около пятидесяти блюд.

8. Жители области Монтенегро, или черногорцы (ч. 20, №7, стр. 240). Черногорцы занимают цепь гор, отделяющих землю Арнаутскую от Боснии и Далматии; число их простирается до 60 т. человек; народ дикий; земледелие и скотоводство составляют их единственное упражнение; они не имеют ни городов, ни деревень; каждое семейство живет в отдельной хижине. Черногорцы говорят славяно-иллирийским наречием, подчинены митрополиту, который управляет их независимой областью; за этим следует рассказ о войне черногорцев с турками в 1800 году.

9. Письмо от преосвященного Станислава Сестренцевича (митрополита римских церквей в России, архиепископа Могилевского) к преосвященному архиепископу Евгению Булгару, и ответ сего святителя о том, что древние сарматы говорили языком славянским (ч. 21, №9, стр. 3-23); перевод с итальянского. Письма эти писаны в 1785 году. В свидетельство того, что сарматы говорили языком славянским, приведены многие места из византийских писателей, и в заключении говорится о происхождении сарматов.

10. Смелая догадка (ч. 21, №10, стр. 112), подписано Ф. Вначале говорится о различии существующих мнений относительно города, где крестился св. Владимир. Татищев, сочиняя свою историю, пользовался старыми тетрадками, содержащими сказания о древних славянах и пр. В этих тетрадях упоминается об Иоакиме греке, первом епископе новгородском, но ничего не говорится об испытании вер и о посольствах св. Владимира: это заставило Татищева усомниться в сказании Нестора, описывающего подробно крещение вел. князя. Колеблющаяся мысль Татищева привела автора «Опыта повествования о России» к смелой догадке, что Владимир принял христианскую веру по научению женщины. Женщина эта не Анна, греческая царевна, а монахиня из греческого монастыря, бывшая наложницею отца св. Владимира, брата его и его самого. Эта гречанка, чтобы первенствовать перед прочими наложницами, придумала привлекательные театральные представления, чтобы занять вел. князя в праздное время; она сочинила, подражая монастырским зрелищам, драму в пяти действиях и велела представить ее на театре. В первом действии государь сидит в любострастно украшенной храмине, входят послы болгарские и предлагают магометанскую веру, во втором действии государь принимает и отпускает послов папских, в третьем являются жиды, в четвертом является мудрец константинопольский, а в пятом возвращаются послы, отправленные в разные страны для рассмотрения обрядов богослужения. Представляющий государя соглашается переменить веру; эту-то драму, по мнению автора «Опыта», Нестор принял за действительность.

11. Об узаконении для блага евреев, обитающих в империи Всероссийской (ч. 21, №10, стр. 135), подписано У. Тут говорится об узаконении императора Александра І касательно евреев, о даровании им политического бытия, об обещании личной свободы.

12. О спектакле на Петровском театре (ч. 21, №11, стр. 222), подписано С. Н. 10 мая давали на Петровском театре, переложенную на русские нравы, комедию «Влюбленный нелюдим». Г. Ильин переделал ее из французской комедии Демутье.

13. Историческое известие о большом алмазе, находящемся ныне в российско-императорском скипетре (ч. 21, №12, стр. 291), статья Палласа. Он рассказывает историю алмаза. В троне шаха Надира вставлены были два алмаза: один назывался медузиной головой, другой - горным месяцем; по смерти шаха сокровища его были разграблены. Один армянин, Шафрас, живший в Астрахани, узнал, что афганский вожатый продает тайно драгоценные каменья и между прочим горный месяц, вынутый из трона. Шафрас сторговался с афганцем и заплатил за все каменья 50 т. пиастров и 12 лет скрывал свою покупку; по истечении этого времени он отправился в Амстердам, где объявил о продаже своих каменьев. Русский двор предлагал армянину 500 т. руб., 6000 ежегодной пенсии и наследственное дворянское достоинство; Шафрас не согласился на это предложение и возвратился в Астрахань. Граф Григ. Григ. Орлов возобновил торг и купил алмаз за 450 т. руб. и дворянское достоинство.

14. Панорамы (ч. 21, №12, стр. 294). О показываемых в Москве и Петербурге панорамах, представляющих Париж, Петеребург и переход Суворова через Сен-Готард.

15. Письмо из Грузии в Астрахань М. Вороченкова (ч. 22, №13, стр. 60). Здесь описывается дорога, ведущая чрез Кавказские горы в Тифлис. Вслед за этим помещено: Другое письмо из Грузии в Тотьму, Басина (стр. 66), где говорится об успехах нашего оружия в Грузии.

16. Италия и Россия, параллель. Статья Коцебу (ч. 22, №14, стр. 124). Автор отдает во всем преимущество России перед Италией. Постоянство русского климата предпочтительнее итальянского; в России более чистоты и опрятности и т. д.

17. Письмо к издателю (ч. 22, №14, стр. 129). М. Ушакова, о благодетельном поступке Елизаветы Михайловны Тепловой.

18. Об атласе археологическом Европейской России (ч. 22, №15, стр. 232). Граф Ив. Осипович Потоцкий издал в 1805 году археологический атлас Европейской России; издание это отпечатано в десяти экземплярах и не поступало в продажу. Весь атлас состоит из шести листов; первая карта составлена по Геродоту, на ней обозначены народы, обитавшие в то время в нынешних губерниях наших; вторая карта сочинена по географии Страбона; на третьей показаны народы, о которых упоминают Помпоний Мела, Плиний старший и Тацит; четвертая карта составлена по географии Птолемея, жившего в половине ІІ-го столетия; пятая карта сочинена по географиям Иорнанда и армянского землеописателя, Моисея; шестая по географии греческого императора Константина Порфирогенета. В этом известии описаны подробно первая, пятая и шестая карты. Атлас этот был напечатан в 1823 году в С.-Петербурге, в тип. Имп. академии наук, третьим изданием, потому что на заглавном листе сказано: вновь напечатанный с издания второго, коего тиснуто было 12 экземпляров, с прибавлением к греческому и французскому текстам русского перевода.

19. О причинах низложения Никона, московского патриарха (ч. 22, №16, стр. 290, ч. 23, №17, стр. 32, №18, стр. 109). Здесь разобраны мнения Левека и других историков о причинах низложения патриарха Никона; за этим следует краткий очерк его жизни. Автор относит к 1658 году начало несогласий между государем и патриархом. Любоначалие, своеволие, жестокость, грубость - вот причины, побудевшие созвать собор для суда над Никоном.

20. К читателям Вестника (ч. 22, №16, стр. 321). Объявление об издании Вестника Европы в 1806 году. В этой статье редактор говорит, что все статьи, кроме о музее г. Дубровского, писем из Грузии и некоторых других, писаны им самим.

21. Первый институт в России для воспитания детей глухонемых от рождения (ч. 23, №18, стр. 90). Сенатор граф Ильинский первый пожертвовал 150000 руб. для заведения в России института для глухонемых; такое училище завел он в Волынской губернии, в местечке Романове.

22. Грузия под скипетром Александра І (ч. 23, №19, стр. 220). Здесь говорится о присоединении Грузии к России, о гражданском ее быту; затем следует физическое описание страны, города Тифлиса и описание грузинских нравов.

23. Исторические известия о нынешнем состоянии торговли и мореплавания по Черному морю (ч. 24, №21, стр. 34, №22, стр. 144). Статья эта заимствована из французского сочинения «Исторический опыт о торговле и мореплавании по Черному морю». Автор говорит о выгодах, проистекающих от свободного мореплавания по Черному морю; в 1803 году, в пристани Черного моря приплыли 900 кораблей, 500 в Одессу, 200 в Таганрог, прочие в Кафу, Козлов, Севастополь и Херсон. Из 900 кораблей 815 отправились обратно, нагруженные большею частью хлебом. За этим говорится о торговых преимуществах Херсона, Одессы, Таганрога и исчисляются предметы торговли этих городов, а в конце - выгоды, приобретенные Россиею от мореплавания по Черному морю: успехи земледелия, усиление торгового баланса России, поднятие курса на русские векселя, увеличение государственных доходов от взимаемых пошлин, наконец усиление почтовых доходов от увеличения переписки и т. д.

24. Две речи, произнесенные Роменского повета маршалом г. Полетикою, по случаю дворянских выборов в нынешнем году (ч. 24, №23, стр. 191). В первой он говорит о соединении милосердия и правосудия в лицах судей, в которой благодарит дворянство за избрание его в предводители.

25. Известия и замечания (ч. 19, №4, стр. 342). І. Известие об открытии Харьковского университета. ІІ. О кончине отставного генерал-аншефа П. Д. Еропкина, известного своею деятельностью во время чумы 1771 года.

26. Смесь (ч. 19, №5, стр. 59). ІІІ. Краткое сведение о помещенной в одном французском журнале статье «О нравах и обычаях древних россиян». (ч. 20, №8, стр. 309). IV. Известие о приобретении музея г. Дубровского для Императорской библиотеки за 15 т. р., пятилетнее жалованье со дня увольнения от службы, сверх того г. Дубровский пожалован чином надворного советника и назначен надзирателем над всеми рукописями, хранящимися в Императорской библиотеке, с выдачею, сверх жалованья, ежегодного пансиона. V. О приобретении государем императором оркестра г. Штрассера, назначенного в подарок китайскому императору. VI. Из таблиц министра коммерции, гр. Румянцева, видно, что в 1803 году ввезено в Россию иностранных товаров водою и сухим путем на 55,557,675 руб., вывезено на 67,148,643 р. (ч. 21, №9, стр. 52). VII. Известие о переводе на немецкий язык и лестном отзыве иностранных журналов о статье, помещенной в Вестнике Европы, 1804, №16, о новой Русской истории. (ч. 21, №10, стр. 161). VIII. Известие о 138 летнем старике, Якове Малиновском, который видел Петра Великого (ч. 21, №12, стр. 301). IX. О высочайшей милости, дарованной девице Ильиной, дочери героя Ильина. (ч. 24, №21, стр. 49). X. О переводе на немецкий язык путешествия г. Сарычева.


1806 год.

1. Что сделано в России для просвещения народа и для славы отечества, от времен Рюрика до Петра Великого (ч. 25, №1, стр. 3, - №2, стр. 81 - 96). Это перечень распоряжений, сделанных для блага России в различные царствования. Первый шаг к просвещению в России был сделан новгородцами, когда они призвали на княжение трех братьев варяжских; Олег и Игорь заключили с греками торговые договоры; Ольга приняла христианскую веру; Владимир І распространил ее между своим народом, завел училища, поощрял изящные искусства; Ярослав І завел в Новгороде училище для воспитания 300 учеников, поставил митрополита, по избранию русских епископов, распространил христианство в Лифляндии, составил Русскую правду. Нестор написал Патерик и Летописец, который продолжали Сильвестр, епископ Переяславский, Симеон, епископ Суздальский, и Иоанн, священник новгородский. Татары выучили русских бить монету, делать орудия. Иоанн І Васильевич вызвал из Италии художников; при нем Кремль обнесен каменной стеной, вылиты медные пушки, открыты медные и золотые руды. При внуке его возросли успехи оружия, покорены Казань и Астрахань, заключен мир с Польшею, подписан торговый договор с Англиею; учреждена в Москве типография, составлен стоглав, судебник, таможенный устав и губная грамота. При Годунове учреждено патриаршество; в службу приняты иностранцы, призваны врачи и аптекари. Годунов поручил составить первую географическую карту России, которая была вырезана в Голландии. При Михайле Федоровиче учрежден аптекарский приказ; книгопечатание распространялось. Алексей Михайлович завел фабрики и рудокопные заводы близ Москвы; выбиты первые рубли и полуполтинники; голландцу Буттлеру поручено было построить на Оке фрегат, который был истреблен Стенькою Разиным. Патриархом Никоном исправлены церковные книги и в Москве перепечатана Острожская Библия. На Афонской горе куплено около 500 рукописей, которые хранятся в библиотеках святейшего синода, составлено уложение, издана Кормчая книга, торговый устав, устав корабельный. Царь Федор Алексеевич выписывал хороших лошадей и тем улучшил конские заводы; на дорогах поставлены столбы для показания расстояния между городами; основано Заиконоспасское училище и уничтожено местничество. Вот что было сделано в России для просвещения народа до Петра Великого.

2. Критика (ч. 25, №1, стр. 31). Две критические статьи на сочинение г. Востокова Опыты лирические и другие мелкие сочинения в стихах, и г. В. Измайлова Путешествие в Полуденную Россию. Первая статья состоит преимущественно из выписок стихотворений г. Востокова, во второй обозначены ошибки против грамматики, логики и риторики, сделанные г. Измайловым.

3. Письмо путешествующего немца из Твери (ч. 25, №3, стр. 215). В этом письме рассказана история Отроча монастыря, находящегося при устье реки Тверцы. Княжеский отрок, по имени Григорий, живший при дворе первого тверского князя, Ярослава, пользовался всеми милостями своего князя и уважением всех бояр. Григорий влюбился в дочь бедного церковнослужителя села Едимонова, пожалованного ему князем, который согласился на его брак. Перед совершением обряда, Ярослав, бывши на охоте, зашел в церковь, куда был приведен своим соколом, который сел на крест церкви. Князь вспомнил о браке Григория и желал присутствовать при совершении обряда, но, увидя невесту, он так был поражен ее красотою, что подошел к ней, просил ее поклясться ему в верности, любви и отдать ему свою руку. Ксения, ослепленная блеском пышности и величия, отдает свою руку Ярославу; священник совершает обряд. Несчастный Григорий скрылся в лесу и решился ждать там смерти. Ярослав вспомнил о своем любимце, велел отыскать его и привести к себе. Григорий отказался от всех почестей и просил позволения построить себе келью при устье Тверцы. Желание его исполнилось; скоро потом он умер, и над его могилой Ярослав построил Отроч монастырь.

4. Об учебной книге г. Мантеля (ч. 26, №6, стр. 118), подписано Л. Это критические заметки на курс космографии, географии, хронологии, истории Мантеля, относительно России.

5. Критика. Утренняя заря. Труды воспитанников Университетского пансиона. К. Ш. (ч. 26, №6, стр. 120).

6. Письма из Франции к одному вельможе в Москву (ч. 26, №7, стр. 161; №8, стр. 241; ч. 27, №9, стр. 3). Это отрывки из писем Д. И. Фон-Визина к графу Н. И. Панину.

7. Критика. Сочинения и переводы И. Дмитриева (ч. 26, №8, стр. 278; №9, стр. 42). Подробный разбор сочинений И. И. Дмитриева, помещенных в третьей книжке.

8. Письмо из Таганрога (ч. 26, №8, стр. 308). Известие об успехах торговли в Таганроге. В три года 1803-5 привезено товаров на 6,456,717, вывезено на 6,396,468, пошлинный сбор простирался до 1,109,205 р. Главные вывозимые товары были: пшеница железо, икра, масло коровье, юфть. Тут подробно описана ценность вывозимых и ввозимых продуктов.

9. Русские анекдоты (ч. 27, №10, стр. 106-113). Здесь помещены 14 анекдотов войны с французами 1805 года.

10. Ответ на Suum cuique (ч. 27, №10, стр. 121-128). Это оправдание того, что помещенная в Вестнике статья Что сделано в России для просвещения народа и для славы отечества от времен Рюрика до Петра Великого не переведена с немецкого языка.

11. Письмо к издателю (ч. 27, №11, стр. 204), в котором описывается благодетельный поступок полковника Н. А. Игнатьева.

12. Замечания о Таганрогском порте (ч. 27, №11, стр. 212). Здесь описаны преимущества и недостатки Таганрогского порта.

13. Письмо из Митавы (ч. 27, №12, стр. 309), в котором описаны награды государя императора помещичьему крестьянину Фрицу за спасение 37 человек, тонувших при берегах Курляндии.

14. О мозаике (ч. 28, №13, стр. 31), подписано И. И. Здесь описано производство мозаики и происхождение этой работы. В России первые мозаики появились в Киеве, из Греции, при Владимире Великом. В царствование императрицы Елизаветы мозаика опять появилась в России. Канцлер граф Воронцов привез из Рима мозаические картины, подаренные ему папою. Ломоносов, увидя их, после многих опытов достиг искусства делать из стекла камни различных цветов для мозаических изображений, и первая мозаика, им сделанная, был портрет Петра Великого, с подлинника Дангауэра; другие говорят, что первая его мозаика был образ Богоматери, поднесенный императрице, которая ему пожаловала привилегию и деревни в Ингерманландии, где была заведена фабрика для приготовления разноцветных мозаических стекол. Когда сооружали памятник над телом Петра Великого, сенат определил украсить его восемью картинами, изображающими подвиги Петра. Ломоносову было поручено привести это в действие. Первая картина, изображавшая Полтавскую победу, окончена в два года и несколько месяцев. Вторая картина, покорение Азова, была начата, но кончина Ломоносова остановила ее продолжение.

15. Краткое известие о жизни покойного Евгения Булгара, архиепископа и кавалера (ч. 28, №14, стр. 107). Предки Евгения были булгары; он родился в Корфу 1716 года 21 августа. В 1739 году вступил в монашеский чин, в 1740 году он переехал в Венецию и изучал математические науки, с 1742 года был ректором гимназии в главном эпирском городе, Янине, и преподавал там философию, богословие, математику до 1753 года. В это время патриарх константинопольский определил его ректором училищ в Ватопедскую лавру, где он пробыл пять лет. В 1760 году определен ректором гимназии в Константинополе. С 1763 года он жил в Лейпциге семь лет и посещал Галльский и Геттингенский университеты. В 1767 году он перевел с французского на греческий язык наказ комиссии о сочинении проекта нового уложения, и посвятил свой перевод императрице, изъявив желание быть в ее подданстве. Екатерина послала ему тысячу рублей на проезд в Россию; по прибытии его в Петербург велела выдавать ему 1500 рублей ежегодного жалованья. В 1775 году он посвящен в иеромонахи, а после в архиепископы Славянской и Херсонской епархии; он скончался 1806 года, 27 мая, в Александро-Невской лавре, на 90 году от рождения. В этой статье приложен список всех его переводов и сочинений.

16. О числе больных и об операциях, сделанных в Голицынской публичной больнице в продолжении 1805 года (ч. 29, №17, стр. 47).

17. Письмо к издателю (ч. 29, №17, стр. 56), В. Измайлова, о подложном издании Картины Европы.

18. Биографическое известие о Померанцевой (ч. 29, №20, стр. 283). Анна Афанасьевна Померанцева родилась в 1754 году. В 1766 году, когда Московский театр был под дирекциею полковника Титова, она явилась на сцене в «Лекаре поневоле», в роли Люцинды. По резвости и живости, из ролей любовниц она была перемещена на роли служанок, в последствии играла большею частью комические роли.

19. Паткуль перед судом потомства (ч. 30, №21, стр. 3-24). Эта статья заимствована из сочинения лифляндского пастора Бергмана, написанного в оправдание Паткуля. Иоганн Рейнгольд Паткуль родился около 1660, в тюрьме, в которой был заключен отец его, подозреваемый в измене. Когда Карл XI для умножения своих доходов начал укреплять за собою частные поместья, то лифляндские дворяне отправили от себя депутатов к королю; в числе депутатов был Паткуль; с отказом возвратились они в Ригу. В другой раз Паткуль написал от имени соотечественников просьбу к Карлу XI. Несогласие между двором шведским и лифляндскими дворянами дошло до того, что велено было предать их уголовному суду. Президентом комиссии был назначен лифляндский губернатор Гастфер, питавший злобу к Паткулю. Паткуль, предчуствуя свою участь, скрылся и написал к королю просьбу, стараясь оправдать свое бегство. Когда все дворяне были вытребованы в Стокгольм, Паткуль отправился с ними, и на него одного пал весь гнев короля. Паткуль скрылся снова. Оставшись без денег, он вступил в службу к Августу, королю польскому, в то время, когда он поднимал оружие на Карла XII. Паткуль сделался другом Августа и нужным Петру Великому; он писал к царю о дурном положении, в котором находились русские войска в Польше. Царь отвечал ему: «скажите саксонским министрам, чтобы они лучше содержали моих русских, в противном случае я вызову их обратно в отечество». Саксонцы не обратили на это никакого внимания; тогда Паткуль, с позволения царя, предложил австрийскому послу о принятии войска в императорскую службу. Это было одною из главных причин взятия Паткуля под стражу. Ночью 8-го декабря 1704 года он был арестован в Дрездене; 28 марта 1707 года его выдали отряду шведских войск, после он был колесован и четвертован.

20. Российский театр (ч. 30, №21, стр. 46). Это краткие известия об игранных на московской сцене пьесах: Эльфрида, трагедия, и Черный человек, комедия, переведенная с немецкого Краснопольским. (№22, стр. 134), Опасное соседство, комедия Коцебу, и Свидание за деньги, комедия, переделанная с немецкого актером Федотовым. (№23, стр. 200), Дидона, трагедия Княжнина.

21. Первое путешествие россиян около света (ч. 30, №22, стр. 87). Известие о возвращении экспедиции под начальством Крузенштерна.

22. Исторические известия о евреях (ч. 30, №23, стр. 160-181). В конце этой статьи говорится о поселении евреев в России. В первый раз упоминается о них под 986 годом, когда козарские жиды приходили проповедовать свою веру Владимиру Великому. Святополк ІІ, вел. к. киевский, дал жидам большие преимущества, и тем лишил христиан важных выгод; это было причиной ненависти к ним народа, которая возросла до того, что в княжение Владимира Мономаха народ требовал побиения всех жидов. В. князья на съезде в Киеве положили выслать из всей земли Русской жидов со всем их имением, и впредь не впускать, если же тайно войдут, дозволяется их грабить и убивать. В конце XV столетия начинают снова появляться жиды в России и в Новгороде стало распространяться иудейство.

23. Постриги (ч. 30, №24, стр. 284). В древности в России был обычай постригать княжеских детей при наступлении их отрочества. Князь Щербатов говорит, что это совершалось по прошествии полутора года при отнятии от груди и что волосы были остригаемы на гробе какого-нибудь святого. Болтин опровергает это мнение. В летописях видно, что «Всесолод ІІІ учинил постригу своему сыну Юрию 1192 года, апреля 25 дня, того ж дня и на коня посадил. В 1213 году к. Константин Всеволодович с великим веселием учинил постригание детям своим Васильку четырехлетнему и Всеволоду трехлетнему. В 1230 году к. Михаил Всеволодович новгородский постриг сына своего Ростислава семи лет.» В жизни в. к. Ивана Васильевича написано, что сына его Георгия семи лет постригли со стрелами и на коня посадили, и при совершении обряда были знатные люди, как кумовья при крещении. После этого нигде не упоминается о постригах и сажании детей княжеских на коней.

24. Новая книга (ч. 30, №24, стр. 286). Библиографическое известие о переводе Жуковским Дон-Кихота.


1807 год.

1. Мысли о России или некоторые замечания о гражданском и нравственном состоянии русских до царствования Петра Великого (ч. 31, №1, стр. 3, №2, стр. 107). Эта статья заимствована из сочинения, писанного на французском языке одним русским. Автор старается показать, что многое в реформе Петра Великого было приготовлено царем Алексеем Михайловичем; далее он отдает преимущество древним обычаям русским, которые как будто исчезают в следствие влияния Франции.

2. Новая книга (ч. 31, №2, стр. 124). Разбор сочинения Саллюстия Заговор Катилины, переведенный с французского.

3. Российский театр (ч. 31, №2, стр. 131). Отчет игранных на московской сцене пьес: Росслав, трагедия Княжнина; Редкая честность, драма, переведенная с немецкого; Отец по случаю, комедия, переведенная с немецкого г. Краснопольским.

4. Смерть. Из Энгелова Светского философа (ч. 31, №3, стр. 161; №4, стр. 241); перевел с немецкого В. Жуковский.

5. От митрополита римских церквей в России Станислава Сестренцевича-Богуша (ч. 31, №4, стр. 302). Это воззвание ко всем духовным властям по поводу ополчения, которое собиралось против Наполеона. Тут исчислены все враждебные действия Бонапарта. В конце приложены три молитвы о его ниспровержении.

6. Письмо к издателю из Полтавы (ч. 31, №4, стр. 309), с известием о сборе Полтавского ополчения.

7. О числе больных и об операциях, сделанных в Голицынской публичной больнице в продолжение 1806 года (ч. 32, №6, стр. 117).

8. Сокращенное извлечение из любопытных записок о происшествиях в Персии и Грузии, случившихся в исходе минувшего столетия (ч. 32, №6, стр. 149). Краткие известия о причинах войны России с Персиею. Со времен шаха Аббаса грузинские цари пользовались особенным правом, чтобы никто из персидских владетелей не именовался шахом до тех пор, пока грузинский царь не признает его. Ираклий не признал Мегемет хана шахом; последний стал опустошать Грузию. В 1795 году Тифлис был взят и разграблен, а в 1796 году Мегмет хан возвращался в свою сторону с 50 тысяч пленных; тогда Екатерина ІІ определила защитить покровительствуемого ею грузинского царя.

9. Перечень письма от Вольтера к г. Далиону, находившемуся в Санкт-Петербурге в качестве министра от французского двора (ч. 32, №7, стр. 197). Письмо это 1745 года; оно напечатано в подлиннике с переводом. Вольтер просил Далиона поднести императрице экземпляр его Генриады и принять его в члены С.-Петербургской академии и доставить ему сведения для истории Петра Великого.

10. О хирургических операциях, благополучно сделанных г. надворным советником и оператором Мухиным вне Голицынской публичной больницы (ч. 32, №7, стр. 211).

11. Взгляд на политические отношения между Россиею и Портою Оттоманскою (ч. 32, №7, стр. 233). Статья, написанная против французского правительства, которое полагало причиною войны России с Турциею желание увеличить свои владения.

12. Письмо из города N. N. в столицу (ч. 32, №8, стр. 283); подписано Лука Говоров. Это письмо написано в пользу рассуждения о старом и новом слоге против критики П. Макарова, помещенной в Московском Меркурие; на это письмо в ч. 36, №24, стр. 241 помещен ответ.

13. Мнение Левеково о русской словесности (ч. 33, №10, стр. 114). Левек называет русский язык одним из лучших европейских языков, а славянский одним из богатейших; с большой похвалой отзывается он о Степенной книге, о Феофане Прокоповиче, князе Кантемире, Третьяковском, Ломоносове, Сумарокове.

14. Российский театр (ч. 33, №10, стр. 122). О представленных пьесах в Москве на театре г. Пашкова. С этого времени театральные афиши стали печатать на французском и русском языках. Разбор комедии Крылова Модная лавка; переводов г. Ильина Воздушные замки и Говорун.

15. О трагедии славяно-сербской (ч. 33, №11, стр. 196). Известие о трагедии, напечатанной в Будиме в 1798 году, под заглавием: Трагедия, сиречь печальная повесть о смерти последнего царя сербского Уроша V-го и о падении Сербского царства; трагедия эта состоит из девяти действий, каждое действие продолжается 150 лет, между действующими лицами являются: Сербия, благочестие, минерва, история, ангел, вражда. Трагедия эта написана в 1733 году Мануилом Козачинским (в другом месте он назван Козачковским), ректором и учителем риторики в карловицких школах Австрийской Сербии и в том же году была представлена тамошними учениками. Архимандрит Иоанн Раич издал эту трагедию с своими дополнениями. Содержание ее составляет сокращенная история сербского народа, которая передана в этой статье отрывками, писанными стихами.

16. Письмо к издателю (ч. 33, №11, стр. 207). Это изъявление благодарности Григорию Богдановичу Глинке за улучшение хозяйства в имении отставного поручика Федора Глинки.

17. Благодеяние (ч. 33, №12, стр. 279). Князь Александр Борисович Куракин дал вечную свободу надеждинским крестьянам своей Саратовской вотчины, состоящей из 1372 душ, с тем, чтобы все здания села посвятить больнице, богадельне и училищу, на содержание которых употреблять ежегодный доход с Надеждинской вотчины, состоящий из 22,500 р. сер.

18. Письмо к издателю (ч. 34, №13, стр. 32), с описанием великодушного подвига одного крестьянина Ярославской губернии, который своею охотою вызвался в рекруты, чтоб избавить от того своего зятя.

19. Плавание эскадры к городу Анапе, взятие оного и обратное в Севастополь прибытие (ч. 34, №13, стр. 34). Обстоятельное описание всех военных действий, произведенных при взятии крепости Анапы; при следующем номере приложен план взятия этой крепости.

20. Зимний поход русских и французов в 1806 и 1807 годах (ч. 34, №13, стр. 43). Статья, переведенная из немецкого журнала, в которой описываются политические события того времени.

21. О начале и злоупотреблениях польского уложения (ч. 34, №13, стр. 71). Статья, переведенная с немецкого и написанная с целью показать, что одною из главных причин упадка Польши было учреждение сеймов.

22. О Горациевой пиитике, переведенной г. Мерзляковым (ч. 34, №14, стр. 116). Известие о переводе Мерзляковым Горациева письма о стихотворстве; для образца перевода приложен отрывок.

23. Исторические отрывки (ч. 34, №15, стр. 194). Некоторые сведения, почерпнутые из сочинения г. Круга о российских монетах; так слово паволока - дорогая материя, которую Олег вывез из Константинополя, г. Круг производит от babilonica - золотые и шелковые ткани, деланные в Вавилоне. Слово золотник он производит от solidi - золотые монеты греческих императоров. В Новгороде были известны корабленники, которые Круг полагает одно и то же, что posenoble - английские золотые монеты XIV века, а шеляг и стерляг, названия, видные на старинных русских монетах, одинаковы с шиллингом и стерлингом. Тут же замечены противоречия, встречающиеся в сочинениях Шлецера и Круга. Так последний опровергал некоторые мнения Шлецера, например, об Аскольде и Дире, которых Шлецер считал простыми варягами, а не князьями; далее о сухопутном путешествии Олега на судах под Константинополь, что Шлецер называет баснею и т. д.

24. О первой Русской грамматике (ч. 34, №16, стр. 291). Библиографическое известие о первой Русской грамматике, сочиненной Генрихом Лудольфом, напечатанной 1696 года в Англии, при Оксфордском университете и посвященной князю Борису Алексеевичу Голицыну. Посвящение, предисловие и правила написаны на латинском языке, разговоры приложены на русском, латинском и немецком языках. Русские слова напечатаны славянскими буквами, сделанными в Голландии тем же художником, который резал греческие буквы для московской типографии, по поручению патриарха Адриана. В ней означено в точности различие, происходящее от приращения слогов, от перемены букв, от окончания в падежах, во временах и т. д.

25. Об освобождении Москвы от поляков (ч. 35, №17, стр. 34). Подробное описание войны с поляками во время междуцарствия.

26. Обширность государства Российского при самом его начале (ч. 35, №18, стр. 95). Эта статья заимствована из Шлецерова Нестора. Шлецер так измеряет величину России в начале ее существования: считая Новгород центром, то на запад от Чудских берегов 400 верст, на север до Белого моря 500, на юг и восток от Полоцка 540 (?), до Ростова 800, до Мурома 817. На севере, юге и востоке в точности нельзя обозначить пределов.

27. На кончину М. Н. Муравьева (ч. 35, №19, стр. 189), статья А. Кошанского. Краткий некролог покойного.

28. Известие о российских пушках (ч. 35, №19, стр. 196). В России первые пушки вылиты были итальянским художником Аристотелем, при в. к. Иване Васильевиче, и в первый раз употреблены в дело при взятии города Феллина, в Лифляндии. До 1724 года не было никаких положительных правил в рассуждении длины, толщины и калибра орудий; их вес и величина зависели от произвола мастера. Петр Великий издал штат артиллерии, при нем вылиты пушки в Москве, Глухове, Казани. В то время пушкам давали названия, например: Троил 1693 года, Новый перс 1686 г., Гамаюн 1690 г. Одна пушка 1697 года вылита в Глухове, в честь гетмана Мазепы. Первая правильная пушка вылита 1724 года, в С. Петербурге, по чертежу подполковника Беренса, весом 115 пуд; с того времени вес пушек стал постепенно уменьшаться и в 1795 году шестифунтовые отливались весом в 22 пуда. В конце этой статьи приложена ведомость о количестве полевых орудий разных годов.

29. О послании к Привете (ч. 35, №19, стр. 211). Статья издателя, в которой помещено несколько замечаний на книгу, напечатанную в Харькове: «Послание к Привете, или воспоминание о некоторых русских писателях моего времени», Г. А. Палицына.

30. Речь, произнесенная в публичном собрании Московского общества испытателей природы, 18-го сентября 1807 года, членом Общества, стат. сов. В. Н. Каразиным, по случаю представления нескольких окаменелостей, найденных им в окрестностях Москвы (ч. 35, №20, стр. 241).

31. Извлечение из книги весьма любопытной (ч. 36, №21, стр. 61). Эта книга писана в начале 1807 года и напечатана в Кельне на русском и французском языках, в типографии наследников Гаммера. Вот ее заглавие: «Рассуждении об участие, приемлемом Россиею в нынешней войне, сочиненное другом политической свободы и взаимной независимости всех народов».

32. Известие о качестве делаемого в России пороха (ч. 36, №22, стр. 106). Статья графа Аракчеева. В 1724 году велено было приготовлять порох такого качества, чтобы 23 золотника бросали в вышину деревянный конус из пушечной мортирки, на 73 английских фута; по положению 1804 года порох стали приготовлять сильнее, так, что из установленной 1724 года мортирки, в которую полагается пороху 3 золотника, он выбрасывает конус выше 120 футов. В 1807 году было сделано сравнение английского пороха с русским, после чего оказалось, что русский силою превосходит английский.

33. Филологическая догадка о происхождении слова «красный» (ч. 36, №23, стр. 199). Автор производит слово красный от латинского graciae.

34. Перун (ч. 36, №24, стр. 267). Историческое исследование П. Калайдовича о славянском божестве Перуне. Ему приписывали перемены воздушные, при Игоре клялись его именем. Праздник Перуна назывался «Великий день». Владимир велел поставить Перуна в Новгороде, а в Киеве украсил самый идол и его храм. В жертву заколали ему волов, даже пленных и детей; бедные приносили мусты, т. е. пряники, изображающие разных животных, вырывали свои волосы и сжигали их. Когда Владимир низвергнул Перуна, то привязал его к хвосту лошадиному, потом велел бросить в Днепр; в Новгороде его сбросили с моста, от того новгородцы считали за бесчестную смерть быть брошену с мосту.

35. Известия о книгах (ч. 36, №24, стр. 282). Библиографические известия об историческом описании древнего российского музея, под названием «Мастерской оружейной палаты, в Москве обретающейся, - А. Ф. Малиновского». О переводах: Стихотворной науки Горация; Пиитики Аристотеля; Истории упадка и разрушения Римской империи Гиббона; Эбергардовой Эстетики; Английского словаря Робинета; Истории Греции Джиллиса; Афинских писем; Механики Прона; Плутарха de audiendis poetis; Риторических уроков Блера. Братья Зосимы издают Geographiae veteris scriptores Graeciae minores. В Москве напечатана История российской иерархии, Амвросия, часть 1-я.

36. Смесь (ч. 34, №15, стр. 200). І. Известие о привезенном в С.-Петербург трупе мамонта адъюнктом Академии наук Адамсом. (ч. 36, №23, стр. 197). ІІ. О происхождении слов «князь» и «книга». Сербский архимандрит Иосиф Путник производит эти слова от одного корня. В древние времена при устьях Дуная обитали геты, народ славянского племени, общее имя этому народу было кна. Греки называли финикийца xvaos, славяне по своему выговору произносили князь, и разумели под этим именем мудреца, учителя, правителя. Книга, по мнению архимандрита, происхоит от слова князь и значит мудрость, науку и художество.


1808 год.

В 1808 году Вестник Европы издавался В. А. Жуковским.

1. Письмо из уезда к издателю (№1), В. Жуковского.

2. Три сестры, видение Минваны (№2). Повесть В. Жуковского.

3. Георг ІІ, английский король, и министры его, описанные Кантемиром (№4). Донесение К. А. Д. Кантемира, присланное им из Лондона, в 1738 году, к императрице Анне, в то время, когда он готовился оставить Англию и ехать в Париж в качестве полномочного министра.

4. Письмо к издателю (№5). Рассказ об отважном подвиге купца Протодьяконова и товарища его, купца Ушакова. В 1807 году в Якутске разлитие Лены было необыкновенно велико, вода затопила часть города и унесла со льдом домы, людей и скот. Три солдата перешли еще по крепкому льду стрелять перелетных гусей на один из островов Лены, но лед взломало и стрелки не успели возвратиться в город. Льдина, на которой они были, остановилась против города, тут пробыли целые сутки: тогда Протодьяконов и Ушаков решились спасти погибавших на лодке, с помощью досок, они добрались до солдат и высадили их на берег.

5. Отрывки из дневных записок последнего польского короля Станислава Августа Понятовского (№11). Отрывки эти были изданы на немецком языке г. Коцебу. В этих записках находится краткое описание пребывания короля в Петербурге и Москве со 2 марта 1797 года по 12 февраля 1798 года. Король Станислав имел обыкновение всякий день во время своего пребывания в Петербурге и Москве записывать все то, что видел, читал и слышал; всякий вечер он диктовал секретарю своему краткие записки, которые немедленно пересылаемы были к друзьям в Польшу. Нарва, 8 марта. О приеме, сделанном королю нарвским губернатором Тизенгаузеном. Петербург, 14 марта. О приеме, сделанном королю императором Павлом. 17 марта. Описание Эрмитажа и Таврического дворца. Москва, 10 апреля. Описание дома графа Безбородка. 1 мая. Описание кремля и его сокровищей, Воробьевых гор, обеда, данного королем, праздника в селе Останкине, данного королю графом Шереметевым. Петербург, 6 июня. Описание Чесьмы и картинной галереи сенатора Соймонова. Петергоф. 3 июля. Описание замка mon Plaisir; брака графа Дитрихштейна с Шуваловою, и праздника, данного на даче князя Куракина. Гатчина. 9 сентября. Описание Гатчины и ее дворца. Петербург. 17 октября. Описание театра, построенного в отсутствие короля в мраморном дворце. Гатчина. 26 октября. О представленной на гатчинском театре итальянской опере и описание обеда, данного королю в Петербурге графом Безбородко.

6. Кто истинно добрый и счастливый человек? (№12). Статья В. Жуковского.

7. О детях Антона Ульриха. Письмо горзенского профессора Олафа Ворма к Жиорвелю, библиотекарю шведского короля в Стокгольме (№15). По вступлении на престол императрицы Елизаветы, правительница Анна Леопольдовна и принц Антон Ульрих были переведены в Холмогоры. В 1740 году у принца Антона родился в Петербурге сын Иоанн, который был заключен в Шлиссельбургской крепости, где и умер в 1765 году. В 1741 году у принца Антона родилась дочь Екатерина. В Холмогорах уже родились у него: в 1743 году дочь Елизавета и сыновья: Петр в 1745 г. и Алексей в 1746 г. 13 октября 1780 года перевезены они из Холмогор в Горзенс, в Данию, где жили на пенсии, назначенной им императрицею Екатериною ІІ.

8. Русский анекдот (№15). Рассказ о храбрости нескольких гусар, которые под начальством барона Крейца, видя себя окруженными французской гвардией, потерялись, но по возгласу своего начальника бросились на неприятеля, который оставил место сражения и всех раненых.

9. Исторические замечания о древностях Великого Новгорода (№16). Статья подписана М. К. Каченовского (?). Это извлечение из сочинения митрополита Евгения Исторические разговоры о древностях Великого Новгорода. Москва, в губ. тип. Решетникова. 1808 г., в 4-ку. Эти разговоры были говорены учениками духовного училища, учрежденного при Новгородском митрополичьем доме в 1807 году. М. К. сделал извлечение из первых двух разговоров: о многолюдстве древнего Новгорода и о древнем богопочитании славян новогородских.

10. Выписка из жизни князя Шаховского (№17, №18). Подписано К. (Каченовский?). Это выписка из рукописи, напечатанной в 1810 году, под заглавием «Записки князя Якова Петровича Шаховского, писанные им самим. Москва, в тип. Всеволжского, 1810 г., 2 ч. в 8-ку 8.» Кн. Шаховской родился в 1705 году, начал свое служение при Петре І и кончил при Екатерине ІІ. В царствование императрицы Елизаветы был генерал-прокурором и министром, потом сенатором при Екатерине ІІ; кроме того он занимал должность обер-прокурора св. синода; отправляя должность генерал-кригс-комиссара, прекратил покупку английских сукон на солдатскую одежду. В помещенной выписке находится известие о его помещении на службу в полицию; о сделанном ему поручении отправить в ссылку кабинет министра графа О..., графа Левенгольда, графа Миниха, графа Головкина и других, и наконец причина его отставки.

11. Операции, благополучно сделанные оператором, докт. мед. и хир., надворн. сов. Мухиным, в прошлом 1807 году, вне Голицынской больницы (№19).

12. Писатель в обществе (№22). Статья В. Жуковского. Эта статья написана по поводу статьи о том же предмете Д. Северина, помещенной в Вестнике Европы №22.

13. Письмо к издателю (№23). Известие о добродетельном поступке генерала Герздорфа.

14. О пребывании двух императоров в Эрфурте (№23). Описание торжественного свидания императора Александра с Наполеоном.

15. Известия. (№9). І. Здесь сообщены некоторые подробности взятия под стражу русского посланника в Швеции г. Алопеуса. (№16). ІІ. Известие о кончине генерала от инфантерии А. А. Беклешова. (№24). ІІІ. Описание годового праздника лейб-гвардии Семеновского полку 21 ноября 1808 года.


1809 год.

1809 год Вестника Европы издавался В. А. Жуковским до 21 номера; с 48 части он начал издавать его с М. Каченовским.

1. Марьина роща (№2, №3), повесть В. А. Жуковского.

2. Об источниках для русской истории (№3, №5, №6, №15). Подписано К. (Каченовский?). Статья эта неокончена; в №15 сказано: будет продолжение, но его не было. Автор исчисляет все источники для русской истории. Начиная с краткого жития Нестора, переходит к его летописи и к ее продолжателям; разбирая подробно составление самой летописи Нестора, говорит о частных летописцах, описывавших происшествия, случившиеся в их княжествах, таковы: Симон, епископ Суздальский, и Иоанн, епископ Новгородский; далее в этой статье говорится о летописях: Радзивиловской, Никоновской, Архангелогородской, второй Новгородской; о Древнем летописце, Царственном летописце и Царственной книге. В третьей статье автор говорит о письме самых летописей: о буквах, слоге и о поправках переписчиков, от которых встречаются многие несходства в списках летописей. В последней статье он говорит о Степенной книге, о Хронографе, Родословных и Разрядных книгах.

3. Речь, произнесенная в Полтаве, маршалом Малороссийской Полтавской губернии, Роменского повета, Василием Полетикою, в собраниии дворянства сей губернии, 11 января 1809 года (№4). Эта речь произнесена перед дворянскими выборами, а в следующем номере, стр. 39, помещена его же речь к избранным судьям при вводе их в присутственные места, 2 февраля 1809 года.

4. Поздравление (№4). Статья Н. Мамышева. Рассказ о неустрашимости трех казаков, которые с высоты нескольких саженей бросились в полном вооружении на своих лошадях в реку и переплыли ее, чтоб на том берегу поздравить с приездом оренбургского военного губернатора К. Волхонского.

5. Письмо графа П. А. Румянцева-Задунайского к Екатерине ІІ (№5). Это письмо написано в ответ на предложение императрицы принять начальство над войском по смерти кн. Потемкина.

6. Письмо из Малороссии (№5). Подписано И. Гуржеев. В этом письме помещено известие о строившемся в Полтаве памятнике Петру І; при нем приложено изображение самого памятника.

7. Пристрастие сибиряков к конским скачкам (№7). Подписано Н. Мамышев. У киргизов, линейных казаков и других пограничных сибирских жителей, конские скачки в таком употреблении, что без них не проходит ни один праздник, ни один пир, а у кочующих в особенности свадьбы. Расстояние бега бывает от 10 до 15, от 35 до 40 и от 70 до 80 верст; призы соразмерны богатству; первому прискакавшему к цели назначается почти всегда пленный калмык.

8. Новейшая статистика Российской империи (№7). Письмо из С. Петербурга, переведенное с немецкого. Тут говорится в немногих словах об обширности Российского государства, о числе жителей, доходах и о сухопутных и морских силах.

9. Прием и угощение у киргизов (№8). Статья Мамышева. Описание обеда, данного одним киргизским султаном драгунскому капитану.

10. Басни Ив. Крылова (№9). Статья В. А. Жуковского. Тут говорится о том, что есть басня, о действующих лицах басни, ее история, о ее совершенстве, исчислены общие правила для баснописца, а затем следует разбор басен Крылова.

11. О зимнем рыболовстве уральцев (№10). Краткое описание способа рыболовства у уральцев.

12. Краткое историческое описание о бывшей в Астрахани моровой язве (№14). Краткое известие о появлении чумы в Астрахани в 1807 году; о мерах, предпринятых к ее прекращению, о неудовольствии народа и о действиях сенатора Неплюева.

13. Письмо к издателю (№14). Статья Е. Вышеславцева о великодушном поступке Мих. Вас. Арсеньева, предводителя Чембарского дворянства.

14. О покойном докторе Фрезе (№14). Краткий некролог московского врача Фрезе, умершего на 63 году своей жизни.

15. Благодарность любезному издателю Аглаи (№16), В. Жуковского, за критику на его повесть Марию.

16. О новой книге (№17). Критический разбор сочинения профессора Шлецера: «Начало Российского государства», представленное в исторических картах, хронологических и генеалогических таблицах с объяснительными примечаниями.

17. Черты из жизни Суворова (№18). Сведения о Суворове, заимствованные из французского сочинения Дюбоканжа. Он говорит, что Суворов, чувствуя свое превосходство перед другими, и желая выйти из подчиненности, решился казаться странным; в последствии странность его обратилась в привычку; может быть, она-то заставила скорее обратить внимание на его дарования. Чем выше он восходил, тем более старался казаться необыкновенным в своих поступках; это породило в нем характер совершенной независимости, это было причиною, почему Суворов переступал за пределы, указанные ему высшею властью. Так в 1771 году он, будучи еще генерал-майором, несмотря на запрещение фельдмаршала Бутурлина, напал на поляков и разбил их; при взятии Измаила он сделал то же. Его наружность соответствовала его странности; сложения он был нежного и слабого; характер его был живой и неукротимый. Он терпеть не мог, когда ему напоминали о старости. За этим следует рассказ о его образе жизни, одежде и отличительных свойствах характера.

18. Параллельные места в русских летописях (№18). Статья К. (Каченовского?). Он говорит, что, приступая к сочинению русской истории, прежде всего должно критически рассмотреть летописи, сличить различные списки, одни дополнить, другие сократить. Наши летописи начинаются с половины девятого века; они становятся подробнее с конца одиннадцатого; в первых двух столетиях наших летописей историческая критика найдет много таких событий, которые выписаны из иностранных книг, так, напр.: басня о смерти Олега заимствована из Норвежской истории Торфея, где то же самое рассказано о смерти Оддура. Сожжение Коросеня вел. княгиней Ольгой заимствовано из Датской истории, где находится подобный же рассказ. Хитрость, употребленная белогородцами, чтобы избавиться от осады печенегов, весьма сходна с сказанием Геродота о Фрасивуле, избавившем Милет от осады Алиотта Лидийского. Наконец князь Хилков нашел в летописях и у Гербершейна, что когда новогородцы отсутствовали семь лет из домов своих с вел. кн. Владимиром Святославовичем на войне Корсунской, то жены их взяли себе в мужья своих рабов. По возвращении рабы не хотели пустить господ своих в город. Новогородцы с оружием в руках были разбиты; тогда по совету одного старика они заменили оружие плетьми и холопы бежали. Тот же рассказ находится у Полиеня.

19. Краткая выписка о первобытных народах, в России обитавших, и о пришельцах, с ними соединившихся, до составления государства (№19); подписано К. (Каченовский?). Между Балтийским морем и Уральскими горами, и между Белым морем и пределами нынешней Украины, являются следующие первобытные народы: чудь, меря, мурома, весь, мордва, заволоцкая чудь, пермь, печера, ямь, угра, литва, симгола, корсь, летгола, либь; кроме того обитали еще племена, пришедшие с юга: поляне, древляне, новгородцы, полочане, кривичи, дреговичи, севера, бужане, радимичи и вятичи. И так до начала исторических времен в России являются три главные народа: летты, финны, славяне. В этой статье обозначено, где жили эти племена, и приложено несколько известий о древних славянах, варягах, козарах и волохах.

20. Известие о бывшей в Астрахани моровой язве в 1692 и 1693 годах (№19). В Астрахани, кроме моровой язвы, бывшей в 1806 и 1808 годах, было четыре поветрия; в последнее погибло 1186 человек; в язву 1692-93 годов погибло 10,383; в то же время народонаселение Астрахани было 16,000 человек и невозможно было принять какие-либо предохранительные меры. В доказательство числа жертв, помещена выписка из Синодика и Октоиха, хранящихся в Астраханском Троицком монастыре.

21. О критике (№21). Статья В. Жуковского.

22. Замечания на письмо профессора Буле к издателю Вестника Европы (№21); подписано К. (Каченовский?), по поводу присланной для помещения в Вестнике 16-й Горациевой оды, переведенной Муравьевым-Апостолом.

23. История Российской империи в царствование Петра Великого, соч. Вольтера (№21); подписано К. (Каченовский?). Краткий исторический разбор перевода истории России Вольтера.

24. О врачебных свойствах соленой воды Елтонского озера (№21). Статья Керычевского. Озеро это находится в Саратовской губернии.

25. Анекдоты (№21). Статья Грамматина. Рассказ об одном крестьянине, который отдал в рекруты своего сына, чтобы избавить от рекрутства приемыша.

26. Критика. Новая всеобщая география (№22). Анекдоты русские или великие достопамятные деяния и добродетельные примеры славных мужей (№23). О первобытной России и ее жителях Н. Арцыбышева (№24).

27. Московские записки (№21). І. Отчет о некоторых пьесах, игранных на Московском театре. ІІ. О переводе Языковым сочинения Монтескье «О существе законов». ІІІ. Об издании г. Левшиным писем кн. Суворова. IV. О кончине профессора Московского университета И. С. Андреевского. (№22). V. Об игре г-жи Жорж в Федре и Меропе, Жуковского. VI. Об издании в Петербурге газеты «Северной почты». (№23). VII. Об игре г-жи Жорж в Дидоне, в Семирамиде, Жуковского. (№24). VIII. О пребывании в Москве государя императора. IX. О биографии Суворова, писанной г. Фуксом.

1810 год.

1810 год Вестника Европы издавался В. А. Жуковским и М. Каченовским.

1. Исследование банного строения, о котором повествует летописец Нестор (№1). Критическая статья М. Каченовского. (?) Под этим заглавием в Петербурге напечатана книга, в тип. Ив. Глазунова, 1809 г., в 8 д. л., на 35 стр. Автор этой книги нашел в летописи Нестора, по Кенигсбергскому списку, под 1089 годом (на 130 стр.), что епископ Ефрем «заложи бо церковь на воротех Св. Федора и Св. Андрея у ворот, и город каменной, и строение банное каменно, сего же не бысть прежде на Руси, и украси город Переяславский церковными и прочии здании и знамении». Татищев в своей истории говорит о каменной народной бане, о которой в летописи не упоминается. К. Щербатов вместо одной поставил всенародные бани и присовокупил больницы. Болтин под банным строением разумеет купель для крещения взрослых; автор исследования банного строения, в бытность свою в Киеве, слышал, что там в простонародии слово баня означает церковную главу. Вот главные положения исследования: 1. Епископ Ефрем построил каменную стену монастырскую, а не город, потому что строение городов не относилось к обязанности архиереев. 2. Епископ Ефрем построил куполы на церквах, а не бани, потому что святителю неприлично было строить общенародные бани. 3. Церквей с куполами до того времени в России нигде не было. 4. Народные бани, больницы и врачи прибавлены к Несторову сказанию позднейшими бытописателями, начиная с Татищева. На эти четыре положения находятся замечания г. Каченовского, а в Вестнике Европы №18 помещен ответ автора исследования, на который в №23 напечатан отзыв г. Каченовского. (?) Спор касается преимущественно вышеизложенных четырех положений.

2. Письмо к издателям из Таганрога (№1), Н. Трегубова. О пожертвованиях надвор. сов. Ив. Андр. Варваки.

3. Критический разбор Кантемировых сатир с предварительным рассуждением о сатире вообще (№3, №5, №6). Статья В. А. Жуковского. В начале он говорит о предмете сатиры, о ее влиянии и цели, об отличии сатиры от других сатирических произведений, о разделении на важные и веселые; за этим следует краткий разбор Горациевых и Ювеналовых сатир. Во второй статье разбираются сатиры Кантемира и для примера перепечатана первая его сатира. Автор делит сатиры Кантемира на философские и живописные; к первым он относит шестую и седьмую, а ко вторым - первую, вторую, третью, пятую. За этим следуют примеры описаний, сравнений и изображения характеров. В заключение говорится о размере стихов Кантемира.

4. Письмо д. с. с. Егора Борисовича Фукса к издателям В. Е. (№5), в котором он излагает план своего сочинения о Суворове и приводит несколько заметок, сделанных ему великим полководцем при выступлении войск из Италии в Швейцарию. В конце приложен отрывок письма г. Фукса к другу, писанного в 1799 году и заключающего живописное и разительное изображение перехода через Альпийские горы.

5. О Киево-Межигорской фаянсовой фабрике и о Вышгороде (№5). Вначале говорится об основании Межигорского монастыря, и присоединена краткая его история. При императрице Екатерине ІІ предположено учредить фабрику при монастыре; по указу 1798 года приписано к фабрике 228 душ и 4000 десятин лесу; в 1801 году началась работа, под надзором иностранца Крайниха; но действие фабрики было безуспешно; в 1802 году на место Крайниха был назначен Вымерт, в 1803 году издержано на фабрику более 72 т. рублей, а от проданных изделий выручено только 1300 рублей. Киевский гражданский губернатор П. П. Панкратьев взял фабрику в непосредственное свое распоряжение, и в 1809 году выручил около 40 т. рублей. Эта статья заключается описанием местоположения Межигорья и краткою историею Вышгорода. Об этой же фабрике была помещена статья в Отечественных записках в 1818 году.

6. Оскольд, повесть, почерпнутая из отрывков древних готских скальдов (№6), М. Н. Муравьева.

7. Письмо к издателям (№6), Н. Остолопова, о благодетельных поступках 3-й гильдии купца Мак. Алексеевича Алексеева.

8. О почтении русских к бороде и волосам своим (№7). Статья П. Калайдовича. Славяне до принятия христианской веры так уважали свои волосы, что приносили их в жертву богам. Перун имел серебряную голову, а бороду и усы золотые: это указывает на уважение славян к бороде. Татищев говорит, что великие князья постригали детей своих семи лет; это был торжественный день. По принятии христианской веры почтение к волосам осталось; в Русской правде есть целая статья о бороде. При царе Иване Васильевиче ростовский князь, отрекаясь от переписки с королем польским, клялся бородою. Стоглав строго запрещает брить бороду. При Петре Великом надо было купить позволение носить бороду. Первый, который обрился, был Шеин, второй - Шереметев; с служилых чинов и с приказных брали по 60 руб. в год, с гостей по 100 руб., с торговых и посадских по 60 руб., с посадских третьей статьи, боярских людей, ямщиков, извозчиков и церковников по 30 рублей; кроме того каждый крестьянин, едущий в город, платил по копейке; это было причиною ропота раскольников, на которых насмешки не подействовали.

9. Анекдоты (№7). Анекдот, заимствованный из книги «La religion ancienne et moderne des Moscovites, 1698, Amst.», об одной обезьяне, принадлежавшей английскому посланнику и забравшейся в церковь, где она произвела много беспорядков, потом схвачена и казнена (?). Второй анекдот объясняет происхождение малороссийской пословицы «На злодию и шапка горит».

10. Два письма к издателям (№7). Первое П. Замятина из С. Петербурга о несчастном семействе поручика Горбунова, второе письмо екатеринославского губернатора П. Неверовского о благодеяниях К. И. Роде.

11. Некрология (№7). Краткое известие о кончине киевского гражданского губернатора Панкратьева.

12. Картина Финляндии (№8). Отрывок из писем русского офицера К. Батюшкова.

13. Гренландцы внутри России (№8). Письмо Каразина к украинскому губернатору, в котором он пишет ему, что в селе Бригадировке, принадлежащим помещикам Быковским, ему случалось там видеть людей очень малого роста и отличающихся своею неопрятностью. Эти люди были поселены предком С. Л. Быковского на берегу реки Мерлы, изобилующей в этом месте рыбою в невероятном количестве, вследствие чего они оставили хлебопашество и сделались рыболовами: их образ жизни отличен от прочих, пища их - рыба и раки, употребляемые даже без хлеба, что и могло иметь влияние на их рост.

14. Сравнение Суворова с полководцами XVIII столетия (№9). Статья, заимствованная из жизни Суворова, сочинение Лаверна, где он сравнивает его с Карлом XII, Евгением, Мальборо, Вилларом, де Саксом, Шверином, Минихом, Фридрихом ІІ и Лаудоном.

15. Суворов и Тугут (№10). Статья Е. Фукса, в которой описываются действия Тугута во время войны России с Франциею и оправдываются негодования на него Суворова.

16. Статистическое обозрение Сибири (№10), подписано Т. Это критика на сочинение, составленное на основании сведений, почерпнутых из актов правительства и других достоверных источников, напечатанное по высочайшему повелению, в С. Петербурге, в 1810 году. Критика состоит в кратких выписках из этого сочинения об истории Сибири, правлении и народах, ее обитающих.

17. Чувствования киевского дворянства о скончавшемся киевском гражданском губернаторе тайном советнике Петре Прокофьевиче Панкратьеве; речь, произнесенная в присутствии многочисленного всех состояний собрания во время погребальной церемонии, марта 19 дня 1810 года. Перевод с польского (№10). В этой речи находится краткий очерк деятельности покойного: родился он в 1757 году, вступил в военную службу в 1772 году, в которой состоял 22 года, достигнув чина полковника; из военной службы перешел в гражданскую и в ней находился 15 лет, был комендантом в Нерчинске, гражданским губернатором в С.-Петербурге и наконец в Киеве; за этим следует краткий перечень его полезных трудов в бытность его в Киеве.

18. Объявление от фитографического общества учреждаемого в Горенках (№10). Это общество учреждалось гр. А. К. Разумовским в Горенках, которые были известны оранжереями, садом и библиотекой: цель общества была распространение ботанических сведений; тут же приложен устав общества.

19. Записки исторические, политические и военные о России с 1727 по 1744 год. Издание Матушкина. 1810 год (№11). Подписано Т. Краткий разбор перевода Манштейновых записок; тут выписаны: описание великолепия дворца, обыкновенного провождения времени императрицы и статья о придворных шутах.

20. Некрология (№11). Подписано С. С. Краткое известие о кончине надворного советника Боброва; сведения о его службе и список его сочинений.

21. Описание ботанического сада е. с. гр. А. К. Разумовского в Горенках, близ Москвы (№13). Подробное описание сада, библиотеки, теплиц и некоторых растений.

22. Историческое исследование о времени рождения в. к. Святослава (№15). Подписано Н. Бр-в. В Несторовой летописи по Кенигсбергскому списку не обозначен год рождения в. к. Святослава. В других списках год его рождения показан различно: в Новгородском и Ростовском в 920 году, в Нижегородском в 940 году, в летописи Никона и в списке Кривоборского в 942 году. Ломоносов в Кратком летописце назначил 930 год, а в истории 919. Татищев признает 920 год; ему последовал Елагин. К. Щербатов назначил 933 год, но по свидетельству Нестора видно, что в 945 году Святослав был ребенком, в 955 году юношею, и только в 964 году пришел в совершенный возраст, и потому ближайший к вероятию год его рождения - 940-й.

23. Некоторые известия о детстве покойного императора Павла Первого (№15). Извлечение из записок С. А. Порошина, находившегося при особе государя Павла Петровича. Эти записки касаются преимущественно провождения времени великого князя. Помещено несколько подробностей о малолетстве великого князя и о пожаловании графа Никиты Ивановича Панина в должность обер-гофмейстера; эти подробности взяты из прибавлений к запискам.

24. Надгробное слово, сочиненное И. Левандою (№16). Статья В. Измайлова. Краткий обзор проповеди, произнесенной в Киеве И. Левандою над гробом гражданского губернатора П. П. Панкратьева.

25. О Несторе и продолжателях его летописи (№20). Подписано Н. Бр-в. Автор этой статьи старается разъяснить следующие вопросы, относящиеся к летописи Нестора: в каком году кончил Нестор свою летопись, где начал и кончил первый продолжатель его, Сильвестр, и первый из двух неизвестных дополнителей? Татищев полагает, что Нестор кончил летопись в 1093 году; все писанное с 1094 года по 1116 год принадлежит Сильвестру, игумену Выдубецкого монастыря, а с 1116 года по 1157 год написано Нифонтом, бывшим на Волыни игумном, а потом епископом в Новгороде. Миллер, автор Жития преподобного Нестора, Шлецер и автор статьи об источниках для русской истории, помещенной в В. Е. за 1809 год, полагают, что Нестор кончил 1116 годом, а Сильвестр начал с 1116 года и довел до 1123 года, с которого продолжали дополнители. А. Н. Оленин, в прибавлении к письму о тмутороканском камне, решил этот вопрос приложением выписки из Лаврентьевского списка, сличенной с подлинным Кенигсбергским; из этой выписки явствует, что Нестор кончил писать свою летопись в 1110 году, а Сильвестр продолжал ее в 1116 году, начав с 1111 года, там, где остановился Нестор. В конце этой статьи опровергается догадка Татищева, что первый продолжатель Несторовой летописи после Сильвестра был Нифонт.

26. Замечания о двух маловажных исторических ошибках (№20). Подписано Н. Бр-в. Первое относится к словам Нестора: «Отроци Свинелжи изоделися суть оружием и порты, а мы нази, и пойди, княже, с нами в дань, да и ты добудеши, и мы». Татищев объясняет это место так, что Свенельдовы воины были бедны, но это противоречит словам Нестора, который говорит, что дружина Игоря завидовала богатству войск, бывших под начальством Свенельда в древлянском походе; Ломоносов объясняет это место иначе: он говорит, что Игорь отдал Древлянскую область во владение Свенельду, но в русских летописях нет подобного примера. Елагин описывает это происшествие согласнее с Нестором. - Второе замечание касается похода Владимира на полоцкого князя Рогвольда; Татищев называет его варяжским князем, пришедшим с Рюриком, но это невероятно, ибо тогда во время похода Рогвольду было бы 138 лет. Болтин и Елагин говорят, что с Рюриком пришли предки полоцкого князя Рогвольда. Нестор же не упоминает о том, чтобы Рогвольд или предок его пришли с Рюриком.

27. Предуведомление об издаваемом описании Персидского похода, под главным начальством графа В. А. Зубова (№21). Статья Е. Фукса о передаче им г. Покровскому, для издания, всех бумаг, относящихся до Персидской кампании.

28. О господине Жилине (№21). Г. Жилин лишился зрения на шестом году своего возраста; в детских летах он имел страсть к музыке, и без учителя, по одному слуху, довел свой талант до совершенства; он давал концерты в Москве и Петербурге и потом был там сделан учителем музыки в Институте слепых. В этой статье находится объяснение оскорбления, сделанного г. Жилину в №3 Аглаи 1810 года, а в следующем номере В. Е. помещен ответ князя Шаликова.

29. О представлении Ханжеева (№21). Известие о дурном переводе Мольеровой комедии, представленном на Московском театре.

30. Радамист и Зенобия (№22). Подписано Ж. (Жуковский?). Критический разбор трагедии Кребильона, переведенной с французского С. Висковатовым.

31. Московские записки (№1, №3, №4, №5, №19, №20, №21, №22, №23, №24). І. Ряд статей, заключающих отчет о замечательных пьесах, представленных на Московском театре, в продолжение 1810 года, и об игре некоторых актеров. (№2). Описание происшествия, случившегося на обеде, данном в Москве, гр. И. А. Остерманом государю императору, великой княгине Екатерине Павловне и принцу Георгу Ольденбургскому. После обеда государь убедил графа сесть, между тем как сам он и великая княгиня стояли; далее, когда граф уронил трость свою, то вел. княгиня хотела поднять ее. Это происшествие описано свидетелем гр. А. И. Мусиным-Пушкиным, в особенной книжке, под заглавием «Редкий пример уважения к старости». Москва. 1809, на 8 стр., изд. Д. Н. Бантыш-Каменским. - ІІІ. Краткое известие о кончине княгини Екатерины Романовны Дашковой, с биографией и сведениями о ее сочинениях, заимствованными из «Друга просвещения». - IV. О русской грамматике, изданной г. Розановым. - V. Краткое известия о благотворениях Зоя Константиновича Каплани, взятое из книжки, напечатанной в Москве, в тип. Селивановского, 1809 года, на греческом и русском языках, под заглавием «Редкий благодетельный подвиг Зоя Константиновича Каплани». (№3). VI. Ведомость о числе больных и об операциях, сделанных в Московской Голицынской больнице за 1808 год. (№6). VII. Известие о кончине надвор. сов. Василия Петровича Иванова, редактора Московских ведомостей. (№8). VIII. Об открывающемся пансионе г. Шарио. (№13). IX. Объявление о новоизобретенной прядильной машине механиком Императорской Академии художеств г. Гладким. (№19). X. Краткие сведения о Болгарии: местоположение, разделение и описание некоторых городов. (№20). XI. Известие о вновь вышедших книгах. (№22). XII. Известие о появлении книги г. Цветаева «Краткая теория законов».

32. Разные известия и замечания (№3). XIII. Ведомость о числе родившихся, обвенчавшихся и умерших в Российской империи за 1808 год: родилось 1,334,130 человек обоего пола; обвенчано 331,611 пар; умерло 893,652; из них один 160 лет и 1306 человек от 95 до 100 лет. (№15). XIV. О праздновании жителями города Риги юбилея своего столетнего существования под державою России.

33. Обозрение происшествий. (№6). XV. О перемещении некоторых российских министров, пребывающих при иностранных дворах. (№14). XVI. Известие об осаде Рущука русскими войсками.

eurovestnik.ru © 2012-2014